Me Vas A Dejar (Tu Vas Me Quitter)
Helene Segara · En Concert [2001]
(Lisa Deck/Thierry Geoffroy/Christian Loigerot)
adaptation espagnole Nilda Fernández
Ha llegado el día que siempre temí
Lo que yo creía se aleja de mí
El sol ya no calienta, la noche dura más
Se escapa Cenicienta por la puerta de atrás
Me vas a dejar, ya lo sé, voy a sufirir, también lo sé
Sólo le pido al desconsuelo que no me deje por el suelo
Me vas a dejar, ya lo sé, me vas a herir, también lo sé
Sólo le pido a la tristeza que no me deje sin promesas
Ha llegado el tiempo de pedir perdón
Empieza el tormento en la imaginación
Cuando todo lo nuestro se está echando a perder
La ley del Universo qué tiene que ver
Esta vida es un juguete, la muerte es un serrín
Se muda Blancanieves en calabacín
Me vas a dejar, ya lo sé, voy a sufirir, también lo sé
Sólo le pido al desconsuelo que no me deje por el suelo
Me vas a dejar, ya lo sé, me vas a herir, también lo sé
Sólo le pido a la tristeza que no me deje sin promesas
Me vas a dejar, ya lo sé, me vas a herir, también lo sé
Sólo le pido a la tristeza que no me deje sin promesas
Me vas a dejar, ya lo sé, me vas a dejar, ya lo sé.
adaptation espagnole Nilda Fernández
Ha llegado el día que siempre temí
Lo que yo creía se aleja de mí
El sol ya no calienta, la noche dura más
Se escapa Cenicienta por la puerta de atrás
Me vas a dejar, ya lo sé, voy a sufirir, también lo sé
Sólo le pido al desconsuelo que no me deje por el suelo
Me vas a dejar, ya lo sé, me vas a herir, también lo sé
Sólo le pido a la tristeza que no me deje sin promesas
Ha llegado el tiempo de pedir perdón
Empieza el tormento en la imaginación
Cuando todo lo nuestro se está echando a perder
La ley del Universo qué tiene que ver
Esta vida es un juguete, la muerte es un serrín
Se muda Blancanieves en calabacín
Me vas a dejar, ya lo sé, voy a sufirir, también lo sé
Sólo le pido al desconsuelo que no me deje por el suelo
Me vas a dejar, ya lo sé, me vas a herir, también lo sé
Sólo le pido a la tristeza que no me deje sin promesas
Me vas a dejar, ya lo sé, me vas a herir, también lo sé
Sólo le pido a la tristeza que no me deje sin promesas
Me vas a dejar, ya lo sé, me vas a dejar, ya lo sé.