Tu Ne Seras Jamais Libre (Du Erinnerst Mich An Liebe)

(Annette Humpe) adaptation française Hélène Segara



Ces petits mots doux, laissés dans la cuisine

Comme des indices d'amour, de tous petits signes qu'on n'voit pas.

Le quotidien, tel que je l'imagine, le parfum lourd de l'amour qui décline

Oublie-moi si ton cœur ne sait pas.



Tu ne seras jamais libre si tu gardes en toi la peur d'aimer.

Tu ne pourras jamais vivre sans oublier.



Ces petits gestes que l'on partageait

Qui comblaient tes silences et leurs secrets

Tu ne savais pas qu'un beau jour, tout disparaît.

Tous ces instants de nous que tu défais

Ce passé qui s'accroche entre toi et moi, pour nous effacer.



Tu n'seras jamais libre, tu gardes en toi la peur d'aimer.

Tu ne pourras jamais vivre sans oublier

Et je ne peux pas vivre, près de toi, j'ai peur d'aimer.

J'apprendrai, pour être libre, à t'oublier.



Quand l'amour s'en va et se meurt à petit feu

Que faut-il que je sois pour que tu ouvres les yeux en me laissant exister



(Guitare solo)



Tu ne seras jamais libre si tu n'as qu'en toi la peur d'aimer.

Tu ne pourras jamais vivre sans oublier

Et je ne sais pas vivre, près de toi, j'ai peur d'aimer.

J'apprends, pour être libre, à t'oublier.



Ces petits mots doux, laissés dans la cuisine

Comme des indices d'amour, de tous petits signes qu'on n'voit pas.