Des Mots Qui Résonnent ! (Just Another Pop Song)
Jenifer Bartoli · Jenifer Fait Son Live [2005]
(Patrick Johansson/Ian-Paolo Lira/Linus Nordén)
adaptation française Christian Bouclier
Que reste-t-il de notre histoire ?
Deux ombres qui se séparent sans même un regard.
Des sanglots sur un répondeur, des fleurs séchées dans un classeur
La nuit glacée qui dessine les rêves à l'encre de Chine.
Je ne suis là pour personne, ma vie m'emprisonne.
Je veux des mots qui sonnent, yeah yeah yeah.
Des chansons d'amour lancées sur les ondes
Pour faire tomber les murs du monde.
Des mots qui résonnent, yeah yeah yeah.
Je veux chanter l'amour chaque seconde
Pour que l'amour, un jour, me réponde, des mots qui sonnent.
Des mois passés à attendre un sourire, un geste tendre.
Les souvenirs quand vient le soir de deux ombres qui se séparent.
Je ne suis là pour personne si tu m'abandonnes.
Je veux des mots qui sonnent, yeah yeah yeah.
Des chansons d'amour lancées sur les ondes
Pour faire tomber les murs du monde.
Des mots qui résonnent, yeah yeah yeah.
Je veux chanter l'amour chaque seconde
Pour que l'amour, un jour, me réponde, des mots qui résonnent
Juste des mots qui sonnent, yeah yeah yeah yeah.
Des mots qui sonnent, juste des mots qui sonnent.
C'est comme un cadeau du ciel, tout à coup.
C'est le vol d'une hirondelle
Un éclair, une échappée belle, étincelle, essentielle en nous.
Je veux des mots qui sonnent, yeah yeah yeah.
Je veux des mots qui sonnent, yeah yeah yeah.
Je veux des mots qui sonnent, yeah yeah yeah.
Des chansons d'amour lancées sur les ondes
Pour faire tomber les murs du monde.
Des mots qui résonnent, yeah yeah yeah.
Je veux chanter l'amour chaque seconde
Pour que l'amour, un jour me réponde.
Je veux des mots qui sonnent, yeah yeah yeah.
Des chansons d'amour lancées sur les ondes
Pour faire tomber les murs du monde.
Des mots qui résonnent, yeah yeah yeah.
Je veux chanter l'amour chaque seconde
Pour que l'amour, un jour me réponde, je veux des mots qui sonnent.
adaptation française Christian Bouclier
Que reste-t-il de notre histoire ?
Deux ombres qui se séparent sans même un regard.
Des sanglots sur un répondeur, des fleurs séchées dans un classeur
La nuit glacée qui dessine les rêves à l'encre de Chine.
Je ne suis là pour personne, ma vie m'emprisonne.
Je veux des mots qui sonnent, yeah yeah yeah.
Des chansons d'amour lancées sur les ondes
Pour faire tomber les murs du monde.
Des mots qui résonnent, yeah yeah yeah.
Je veux chanter l'amour chaque seconde
Pour que l'amour, un jour, me réponde, des mots qui sonnent.
Des mois passés à attendre un sourire, un geste tendre.
Les souvenirs quand vient le soir de deux ombres qui se séparent.
Je ne suis là pour personne si tu m'abandonnes.
Je veux des mots qui sonnent, yeah yeah yeah.
Des chansons d'amour lancées sur les ondes
Pour faire tomber les murs du monde.
Des mots qui résonnent, yeah yeah yeah.
Je veux chanter l'amour chaque seconde
Pour que l'amour, un jour, me réponde, des mots qui résonnent
Juste des mots qui sonnent, yeah yeah yeah yeah.
Des mots qui sonnent, juste des mots qui sonnent.
C'est comme un cadeau du ciel, tout à coup.
C'est le vol d'une hirondelle
Un éclair, une échappée belle, étincelle, essentielle en nous.
Je veux des mots qui sonnent, yeah yeah yeah.
Je veux des mots qui sonnent, yeah yeah yeah.
Je veux des mots qui sonnent, yeah yeah yeah.
Des chansons d'amour lancées sur les ondes
Pour faire tomber les murs du monde.
Des mots qui résonnent, yeah yeah yeah.
Je veux chanter l'amour chaque seconde
Pour que l'amour, un jour me réponde.
Je veux des mots qui sonnent, yeah yeah yeah.
Des chansons d'amour lancées sur les ondes
Pour faire tomber les murs du monde.
Des mots qui résonnent, yeah yeah yeah.
Je veux chanter l'amour chaque seconde
Pour que l'amour, un jour me réponde, je veux des mots qui sonnent.