On A Ses Jours (She's A Woman)

Johnny Hallyday · Hallelujah [1965]

(John Winston Lennon/Paul James McCartney)

adaptation française Georges Poubennec



On a ses jours de veine, on a ses jours de peine

Maintenant, quoiqu'il arrive, tous les combats que je livre

C'est bien pour toi que j'aime



Pour une place première, une place à la lumière

Qui en vaudra la peine



On a ses jours de chance, après quelques souffrances

Pour toi, il faut que je gagne et j'abattrai des montagnes

Pour moi, la vie commence



En renversant les barrières, chacun lutte à sa manière

Rien n'est perdu d'avance



Le jour où je t'ai rencontrée, non, jamais, je ne l'oublierai



On a ses jours de fête, les jours où l'on s'inquiète

Les jours tristes où il fait sombre avec des ennuis sans nombre

Qui tombent sur nos têtes



L'amour n'est-il qu'un beau rêve ? Et si un jour, il s'arrête

Déjà mon cÅ“ur s'inquiète



Le jour où je t'ai rencontrée, non, jamais, je ne l'oublierai



On a ses jours de veine, on a ses jours de peine

Maintenant, quoiqu'il advienne, à quoi bon tous ces problèmes

Dis-moi, puisque tu m'aimes ?



On a ses jours de misère puis les bonheurs nous éclairent

Que les beaux jours reviennent



Ouais, car je t'aime, ouais, car je t'aime, ouais, car je t'aime.