Only Friends (Ton Meilleur Ami)

Francoise Hardy · Françoise Hardy In English [1966]

(Françoise Hardy/Roger Samyn) adaptation anglaise Sonny Miller



If we are only friends, why do you kiss me like you do ?

If we are only friends, why do you hold me all night through ?

Do the words "I love you" never come to your mind

Don't you know I love you or is love really blind ?



And every time we dance, when there is starlight up above

I wonder if by chance, you will discover this is love

Could we be as happy as we both seem to be ?

Could we be so happy

For the whole world to see if we are only friends ?



All evening in your arms you hold me 'til suddenly it's time to part

I wonder why you always hold me, so close to your heart



If we are only friends, why don't you dance with someone new ?

And when the party ends, why do I always leave with you ?

There's a happy ending but on you that depends

And until you tell me, I can only say, we're just very good friends

We are only good friends, we're still very good friends.