Écoute Ma Chanson (So Near And Yet So Far)
Claude Francois · Het Beste Van Claude François [2005]
(Salvatore Cutugno/Vito Pallavicini)
adaptation française Claude François/Yves Lavot-Dessca
Écoute ma chanson et chante ma chanson !
Elle te parle de moi, cette chanson, écoute-la, je n'ai plus que ça !
Écoute ma chanson et, par cette chanson
Un jour, tu comprendras cet amour qui est en moi pour toujours !
Même si seulement, même si pourtant, même si vraiment
Tu ne devais jamais l'entendre
Même si ma cause est sans espoir, aveuglement
Je continue à la défendre
J'irai jusqu'au bout du monde pour seulement revoir ton ombre.
Écoute ma chanson et chante ma chanson !
Elle te parle de moi, cette chanson, écoute-la, je n'ai plus que ça !
Écoute ma chanson et, par cette chanson
Un jour, tu comprendras cet amour qui est en moi pour toujours !
Elle parlera, elle te dira, elle t'apprendra
Que les paroles ont des frontières.
Je ne sais pas me défendre mais si tu voulais m'entendre...
Écoute ma chanson et chante ma chanson !
Elle te parle de moi, cette chanson, écoute-la, je n'ai plus que ça !
La la la la la la, écoute ma chanson !
La la la la la la, et chante ma chanson !
Elle te parle de moi, cette chanson, écoute-la, je n'ai plus que ça !
adaptation française Claude François/Yves Lavot-Dessca
Écoute ma chanson et chante ma chanson !
Elle te parle de moi, cette chanson, écoute-la, je n'ai plus que ça !
Écoute ma chanson et, par cette chanson
Un jour, tu comprendras cet amour qui est en moi pour toujours !
Même si seulement, même si pourtant, même si vraiment
Tu ne devais jamais l'entendre
Même si ma cause est sans espoir, aveuglement
Je continue à la défendre
J'irai jusqu'au bout du monde pour seulement revoir ton ombre.
Écoute ma chanson et chante ma chanson !
Elle te parle de moi, cette chanson, écoute-la, je n'ai plus que ça !
Écoute ma chanson et, par cette chanson
Un jour, tu comprendras cet amour qui est en moi pour toujours !
Elle parlera, elle te dira, elle t'apprendra
Que les paroles ont des frontières.
Je ne sais pas me défendre mais si tu voulais m'entendre...
Écoute ma chanson et chante ma chanson !
Elle te parle de moi, cette chanson, écoute-la, je n'ai plus que ça !
La la la la la la, écoute ma chanson !
La la la la la la, et chante ma chanson !
Elle te parle de moi, cette chanson, écoute-la, je n'ai plus que ça !