Belles, Belles, Belles (Made To Love)
Claude Francois · Box: En Public 1965-1971-1974-1978 [2010]
(Phil Everly) adaptation française Liliane Konyn
Un jour, mon père me dit "Fiston, j'te vois sortir le soir.
À ton âge, il y a des choses qu'un garçon doit savoir.
Les filles tu sais méfies-toi, c'est pas c'que tu crois.
Elles sont toutes belles, belles, belles comme le jour
Belles, belles, belles comme l'amour
Elles te rendront fou de joie, fou de douleur mais crois-moi
Plus fou d'elles, d'elles, d'elles de jour en jour.
Puis des filles de plus en plus, tu vas en rencontrer.
Peut-être même qu'un soir, tu oublieras d'rentrer.
Plus t'en verras, plus t'en auras et plus tu comprendras.
Dans ces moments, tu te souviendras que ton vieux père disait
Elles sont toutes belles, belles, belles comme le jour
Belles, belles, belles comme l'amour
Elles te rendront fou de joie, fou de douleur mais crois-moi
Plus fou d'elles, d'elles, d'elles de jour en jour.
Un jour enfin, tu la verras, tu n'peux pas te tromper.
Tu voudras lui dire "je t'aime" mais tu n'pourras plus parler.
En un clin d'Å“il, vous s'rez unis pour le pire et le meilleur.
Mais tu tiendras là , le vrai bonheur aux yeux de ton cœur.
Elle sera belle, belle, belle comme le jour
Belle, belle, belle comme l'amour
Comme j'ai dit à ta maman, tu lui diras en l'embrassant
"Tu es belle, belle, belle comme le jour
Belle, belle, belle comme l'amour"
Belle, belle, belle comme le jour, belle, belle, belle comme l'amour."
Un jour, mon père me dit "Fiston, j'te vois sortir le soir.
À ton âge, il y a des choses qu'un garçon doit savoir.
Les filles tu sais méfies-toi, c'est pas c'que tu crois.
Elles sont toutes belles, belles, belles comme le jour
Belles, belles, belles comme l'amour
Elles te rendront fou de joie, fou de douleur mais crois-moi
Plus fou d'elles, d'elles, d'elles de jour en jour.
Puis des filles de plus en plus, tu vas en rencontrer.
Peut-être même qu'un soir, tu oublieras d'rentrer.
Plus t'en verras, plus t'en auras et plus tu comprendras.
Dans ces moments, tu te souviendras que ton vieux père disait
Elles sont toutes belles, belles, belles comme le jour
Belles, belles, belles comme l'amour
Elles te rendront fou de joie, fou de douleur mais crois-moi
Plus fou d'elles, d'elles, d'elles de jour en jour.
Un jour enfin, tu la verras, tu n'peux pas te tromper.
Tu voudras lui dire "je t'aime" mais tu n'pourras plus parler.
En un clin d'Å“il, vous s'rez unis pour le pire et le meilleur.
Mais tu tiendras là , le vrai bonheur aux yeux de ton cœur.
Elle sera belle, belle, belle comme le jour
Belle, belle, belle comme l'amour
Comme j'ai dit à ta maman, tu lui diras en l'embrassant
"Tu es belle, belle, belle comme le jour
Belle, belle, belle comme l'amour"
Belle, belle, belle comme le jour, belle, belle, belle comme l'amour."