Une Fille Et Des Fleurs (You Can't Hurry Love)

Claude Francois · Les Annees Fleche - Integrale Singles 1972-1978 [2008]

(Lamont Herbert Dozier/Brian Holland/Edward Holland Jr.)

adaptation française Jean Schmitt



C'est bien, bien, je m'en souviens

Mais c'est loin, si loin, attends, cela me revient, ça finit mal

Une fille et des fleurs et un garçon en pleurs

A la fin des vacances et des amours de plein ciel

Une fille et des fleurs et un garçon en pleurs

C'était nous en Provence, un beau jour de grand soleil



Tu me quittais, je souffrais le martyr

Mais aujourd'hui pourtant, quelle joie de te revoir

D'ailleurs pour moins de temps à faire de notre histoire

Et à nos souvenirs, que tu es jolie, j'avais oublié



Une fille et des fleurs et un garçon en pleurs

A la fin des vacances et les amours de plein ciel

Une fille et des fleurs et un garçon en pleurs

C'était nous en Provence, un beau jour de grand soleil



Tout un été, on s'était bien aimé

Tu travaillais le jour sur les marchés couverts

Et on parlait d'amour la nuit à mes concerts

Quel souvenir, comme tu es jolie ! J'avais oublié



Une fille et des fleurs et un garçon en pleurs

A la fin des vacances et les amours de plein ciel

Une fille et des fleurs et un garçon en pleurs

C'était nous en Provence, un beau jour de grand soleil



Hum ! C'était bien, bien, je m'en souviens

Mais c'est loin, si loin, mais tout, tout me revient

Tu m'apprends rien, même un coup de chagrin

Car je serais prêt à tout recommencer, oui à recommencer

C'était bien, bien, je m'en souviens

Mais c'est loin, si loin mais tout, tout me revient



Une fille et des fleurs et un garçon en pleurs

A la fin des vacances et les amours de plein ciel

Une fille et des fleurs et un garçon en pleurs

C'était nous en Provence, un beau jour de grand soleil.