Un Jardin Dans Mon CÅ“ur (You've Got A Friend)
Claude Francois · Il Fait Beau, Il Fait Bon [1971]
(Carole King) adaptation française Edmond Bacri
Si quelqu'un t'a laissé sur une île sans rivage
Si l'amour s'est détaché de toi
Si tu cherches une lumière dans le gris de la ville
Souviens-toi que j'ai gardé pour toi...
Un jardin dans mon cÅ“ur où tu peux venir si tu pleures
Où j'attends, où j'attends de te retrouver !
Un jardin dans mon cÅ“ur où je n'ai gardé qu'une fleur
Une fleur couleur de l'amitié.
Je connais ces moments où le ciel est en larmes
Où le cÅ“ur se perd au vent du Nord.
Parle-moi si tu veux ou ne me parle pas !
Ce jour-là , tu trouveras encore...
Un jardin dans mon cÅ“ur où tu peux venir si tu pleures
Où j'attends, j'attends de te retrouver !
Ce jardin est grand ouvert, l'été, l'automne ou bien l'hiver
Au grand soleil de l'amitié.
Le soleil t'attend au coin de ma rue, oui ! Même si ton cÅ“ur a froid.
Oui, tu viendras et tu trouveras, tu trouveras toujours...
Un jardin dans mon cÅ“ur où tu peux venir si tu pleures
Où j'attends, j'attends de te retrouver !
Un jardin dans mon cÅ“ur où je n'ai gardé qu'une fleur
Une fleur couleur de l'amitié.
Ce jardin est grand ouvert, l'été, l'automne ou bien l'hiver.
Si quelqu'un t'a laissé sur une île sans rivage
Si l'amour s'est détaché de toi
Si tu cherches une lumière dans le gris de la ville
Souviens-toi que j'ai gardé pour toi...
Un jardin dans mon cÅ“ur où tu peux venir si tu pleures
Où j'attends, où j'attends de te retrouver !
Un jardin dans mon cÅ“ur où je n'ai gardé qu'une fleur
Une fleur couleur de l'amitié.
Je connais ces moments où le ciel est en larmes
Où le cÅ“ur se perd au vent du Nord.
Parle-moi si tu veux ou ne me parle pas !
Ce jour-là , tu trouveras encore...
Un jardin dans mon cÅ“ur où tu peux venir si tu pleures
Où j'attends, j'attends de te retrouver !
Ce jardin est grand ouvert, l'été, l'automne ou bien l'hiver
Au grand soleil de l'amitié.
Le soleil t'attend au coin de ma rue, oui ! Même si ton cÅ“ur a froid.
Oui, tu viendras et tu trouveras, tu trouveras toujours...
Un jardin dans mon cÅ“ur où tu peux venir si tu pleures
Où j'attends, j'attends de te retrouver !
Un jardin dans mon cÅ“ur où je n'ai gardé qu'une fleur
Une fleur couleur de l'amitié.
Ce jardin est grand ouvert, l'été, l'automne ou bien l'hiver.