À Cloche-Pied Sur La Grande Muraille De Chine (Soon Is Slipping Away)

(Tony Macaulay) adaptation française Hugues De Courson/Patrick Modiano



Le long des rayons de lune, je marche à cloche-pied

Tout au fond de la nuit brune, j'ai peur de m'égarer

Sur la corde raide, tu m'as laissée un beau jour

J'avais besoin de ton aide et d'un peu d'amour



C'est plus difficile qu'on imagine de marcher toujours comme je le fais

À cloche-pied sur la Grande Muraille de Chine sans savoir où je vais

C'est plus difficile qu'on imagine de marcher toujours comme je le fais

À cloche-pied sur la Grande Muraille de Chine, là où tu m'as laissée



Ça n'a pas d'importance, je poursuis mon chemin

Dans la nuit et le silence, je vais toujours plus loin

Comme une somnambule, je m'avance les yeux fermés

Et comme une funambule, j'ai peur de tomber



C'est plus difficile qu'on imagine de marcher toujours comme je le fais

À cloche-pied sur la Grande Muraille de Chine, je suis bien fatiguée

C'est plus difficile qu'on imagine de marcher toujours comme je le fais

À cloche-pied sur la Grande Muraille de Chine, sans savoir où je vais.