Et Pourtant J'Ai Froid (Ma Che Freddo Fa)

(Claudio Mattone/Franco Migliacci) adaptation française Simone Gaffie



Dans l'aube qui s'apprête, déjà s'ouvrent les lilas

Et pourtant j'ai froid, et pourtant j'ai froid

Au bout de ma fenêtre, le soleil se reflète sur les toits

Et pourtant j'ai froid, et pourtant j'ai froid

Je me sens perdue, mon lit est grand comme un désert

Et dans mon cœur, sont revenus les jours d'hiver



La vie loin de toi, la vie loin de toi

C'est comme un ciel qui ne verrait jamais le jour

Ma chance et ma joie me viennent de toi

Et mes étés portent le nom de ton retour

Ne tarde pas, j'ai si froid sans ton amour



Ta place est encore chaude, je l'entoure de mes bras

Et pourtant j'ai froid, et pourtant j'ai froid

Mais ce n'est pas ta faute, je sais qu'un jour ou l'autre

Tu me reviendras et pourtant j'ai froid, et pourtant j'ai froid

Le bonheur vois-tu, ce n'est peut-être qu'espérer

Et puis après s'être perdu, se retrouver



La vie loin de toi, la vie loin de toi

C'est comme un ciel qui ne verrait jamais le jour

Ma chance et ma joie me viennent de toi

Et mes étés portent le nom de ton retour

Ne tarde pas, j'ai si froid sans ton amour

Ne tarde pas car j'ai si froid, ne tarde pas car j'ai si froid

Ne tarde pas car j'ai si froid.