La Banda (A Banda)
Dalida · Other Songs - Dalida
(Chico Buarque de Hollanda) adaptation française Daniel Faure
Je n'faisais rien de ma vie
Quand mon amour m'appela
Lorsque la banda passa
J'entends des chansons d'amour
Je voulais lui dire non
Pourtant je lui ai dit "oui"
Lorsque la banda passa
J'entends des chansons d'amour
L'homme s?rieux qui comptait son argent s'est arr?t?
Le comptable qui ne pensait qu'? ?a s'est arr?t?
Des amoureux qui comptaient des ?toiles par l?
Se sont ?cart?s quand passa la banda
La fille triste oublia son chagrin et puis sourit
La rose triste qui vivait ferm?e bient?t s'ouvrit
Et les enfants ont couru comme toujours
Lorsque la banda passa
J'entends des chansons d'amour
Je n'faisais rien de ma vie
Quand mon amour m'appela
Lorsque la banda passa
J'entends des chansons d'amour
La banda jouait pour moi
La banda jouait pour toi
La banda jouait toujours
Toujours des chansons d'amour
L'homme ?g? a oubli? qu'il ?tait tr?s fatigu?
Il s'est senti des ailes et bient?t s'est mis ? danser
La vie vilaine est soudain devenue belle
En passant que la banda jouait pour elle
La marche gaie dans Copacabana s'?parpilla
La pleine lune qui brillait bien cach?e se montra
Ma ville enti?re dansait sur son carrefour
Lorsque la banda passa
J'entends des chansons d'amour
Pour mon d?senchantement
Bient?t se fut termin?
Tout redevint comme avant
Lorsque l'?t?v fut pass?
La banda jouait pour moi
La banda jouait pour toi
la la la
la la la
La banda s'en est all?e
J'entends des chansons d'amour
la la la
la la la
Je n'faisais rien de ma vie
Quand mon amour m'appela
Lorsque la banda passa
J'entends des chansons d'amour
Je voulais lui dire non
Pourtant je lui ai dit "oui"
Lorsque la banda passa
J'entends des chansons d'amour
L'homme s?rieux qui comptait son argent s'est arr?t?
Le comptable qui ne pensait qu'? ?a s'est arr?t?
Des amoureux qui comptaient des ?toiles par l?
Se sont ?cart?s quand passa la banda
La fille triste oublia son chagrin et puis sourit
La rose triste qui vivait ferm?e bient?t s'ouvrit
Et les enfants ont couru comme toujours
Lorsque la banda passa
J'entends des chansons d'amour
Je n'faisais rien de ma vie
Quand mon amour m'appela
Lorsque la banda passa
J'entends des chansons d'amour
La banda jouait pour moi
La banda jouait pour toi
La banda jouait toujours
Toujours des chansons d'amour
L'homme ?g? a oubli? qu'il ?tait tr?s fatigu?
Il s'est senti des ailes et bient?t s'est mis ? danser
La vie vilaine est soudain devenue belle
En passant que la banda jouait pour elle
La marche gaie dans Copacabana s'?parpilla
La pleine lune qui brillait bien cach?e se montra
Ma ville enti?re dansait sur son carrefour
Lorsque la banda passa
J'entends des chansons d'amour
Pour mon d?senchantement
Bient?t se fut termin?
Tout redevint comme avant
Lorsque l'?t?v fut pass?
La banda jouait pour moi
La banda jouait pour toi
la la la
la la la
La banda s'en est all?e
J'entends des chansons d'amour
la la la
la la la