On Se Connaît Par CÅ“ur (Promises)
Joe Dassin · Blue Country [1979]
(Richard Feldman/Roger Linn) adaptation française
Claude Jacques Raoul Lemesle/Pierre Charles Marcel Leroyer
Tu fumes les brunes pour faire un peu mec
De ce côté-là c'est l'échec
Tu dis "main sur le cœur", t'as l'cœur sur la main
Et la tête ailleurs mais c'est pas certain
Moi j'aime les blondes, le cigare et tais-toi
J'peux pas l'expliquer c'est comme ça
Pas besoin pour le dire de phrases ou de fleurs
Suffit d'un sourire, on se connaît par cÅ“ur
Pourquoi t'irais me cacher quoi que ce soit
Je sais tes mensonges avant toi
Et pourquoi j'te dirai: "Tu me fais pas peur"
Tu sais qu'c'est pas vrai, on se connaît par cÅ“ur
Moi le pianiste, toi le piano, toi la musique et moi les mots
On se devine, on s'apprend, on se confond
Deux couplets différents de la même chanson
Nous on s'engueule quand les autres s'ennuient
On s'adore à corps et à cris
On s'en va, on s'en veut, on revient en pleurs
En s'disant qu'il pleut, on se connaît par cÅ“ur
Moi le pianiste, toi le piano, toi la musique et moi les mots
On se devine, on s'apprend, on se confond
Deux couplets différents pour la même chanson.
Claude Jacques Raoul Lemesle/Pierre Charles Marcel Leroyer
Tu fumes les brunes pour faire un peu mec
De ce côté-là c'est l'échec
Tu dis "main sur le cœur", t'as l'cœur sur la main
Et la tête ailleurs mais c'est pas certain
Moi j'aime les blondes, le cigare et tais-toi
J'peux pas l'expliquer c'est comme ça
Pas besoin pour le dire de phrases ou de fleurs
Suffit d'un sourire, on se connaît par cÅ“ur
Pourquoi t'irais me cacher quoi que ce soit
Je sais tes mensonges avant toi
Et pourquoi j'te dirai: "Tu me fais pas peur"
Tu sais qu'c'est pas vrai, on se connaît par cÅ“ur
Moi le pianiste, toi le piano, toi la musique et moi les mots
On se devine, on s'apprend, on se confond
Deux couplets différents de la même chanson
Nous on s'engueule quand les autres s'ennuient
On s'adore à corps et à cris
On s'en va, on s'en veut, on revient en pleurs
En s'disant qu'il pleut, on se connaît par cÅ“ur
Moi le pianiste, toi le piano, toi la musique et moi les mots
On se devine, on s'apprend, on se confond
Deux couplets différents pour la même chanson.