Un Giorno D'Aprile (If The Weather's Sunny)
Joe Dassin · Other Songs - Joe Dassin
(Geoff Gill/Mal Luker/Zeke Lund/Mick Rowley)
adaptation italienne Daniele Pace
Un giorno d'aprile, un'uomo e una donna soli
Andavano in giro, tenendosi mano in mano
La luna li vide nel loro amore ma la luna sparì
E l'alba li vide nei loro baci ma anche l'alba finì
Un giorno di maggio, l'uomo e la donna soli
Andavano in giro, ma era un amore stanco
La notte faceva di segni d'oro ma la notte sparì
Il sole faceva giocar il mare ma anche il sole morì
Com'é triste quando lei non capisce più te, è la fine per me
Com'é triste quando tu non capisci più lei, è la fine di tutto
La donna cercava il suo grand'amore ma l'amore dov'é
Il uomo cercava nei suoi ricordi ma l'amore non c'é.
adaptation italienne Daniele Pace
Un giorno d'aprile, un'uomo e una donna soli
Andavano in giro, tenendosi mano in mano
La luna li vide nel loro amore ma la luna sparì
E l'alba li vide nei loro baci ma anche l'alba finì
Un giorno di maggio, l'uomo e la donna soli
Andavano in giro, ma era un amore stanco
La notte faceva di segni d'oro ma la notte sparì
Il sole faceva giocar il mare ma anche il sole morì
Com'é triste quando lei non capisce più te, è la fine per me
Com'é triste quando tu non capisci più lei, è la fine di tutto
La donna cercava il suo grand'amore ma l'amore dov'é
Il uomo cercava nei suoi ricordi ma l'amore non c'é.