Green Green Green (Vert Vert Vert)

(Véronique Sanson) adaptation anglaise Gary Osborne/Paul Vigrass



The rain was beating on the window, the sky could not be seen

But still the garden was green, green, green

And I could see my love's reflectionn, but there's something wrong.



Not a sound to be heard, so calm, not even a word.

Just the sound of my heart beating out in the dark.



Outside, the northern winds are blowing and there will soon be snow

But in the warmth of the fireglow, my love and I are safe together

But there's something wrong.



Not a sound to be heard, so calm, not even a word

Just the sound of my heart beating out in the dark.



The rain was beating on the window, the sky could not be seen

But still the garden was green, green, green

And I could see my love's reflection, but there's something wrong.