J'Aime Avril À Paris (April In Paris)
Eddy Mitchell · Grand Écran [2009]
(Vernon Duke/Edgar "Yip" Harburg) adaptation française Jérôme Attal
Avril à Paris, le cœur en sursis, chagrins et soucis s'en vont au vent.
Avril à Paris, c'est une mélodie dont personne n'est à l'abri.
Je n'ai jamais connu d'hiver plus dur que celui de ton départ.
L'été m'a paru un désert, loin de toi, l'automne est là mais
Avril à Paris, chagrin et soucis, le cœur en sursis, seul sous la pluie.
(Saxophone solo)
Je n'ai jamais connu d'hiver plus dur que celui de ton départ.
L'été m'a paru un désert, loin de toi, l'automne est là mais
Avril à Paris, le cœur en sursis, mais qu'as-tu fait de ma vie ?
One more time ! Non ? Ah bon, dommage.
Avril à Paris, le cœur en sursis, chagrins et soucis s'en vont au vent.
Avril à Paris, c'est une mélodie dont personne n'est à l'abri.
Je n'ai jamais connu d'hiver plus dur que celui de ton départ.
L'été m'a paru un désert, loin de toi, l'automne est là mais
Avril à Paris, chagrin et soucis, le cœur en sursis, seul sous la pluie.
(Saxophone solo)
Je n'ai jamais connu d'hiver plus dur que celui de ton départ.
L'été m'a paru un désert, loin de toi, l'automne est là mais
Avril à Paris, le cœur en sursis, mais qu'as-tu fait de ma vie ?
One more time ! Non ? Ah bon, dommage.