L'Addition, S'Il Vous Plaît
Gilbert Becaud · Olympia 73 [1973]
(Gilbert Bécaud/Maurice Vidalin)
L'addition, s'il vous plait, oui m'sieur !
Moi je suis né dans la rue, ma mère avait le ventre nu.
La vie te fabrique comme ça, enfant de fille ou fils de roi.
Né dans la peine ou dans la joie, tu crois que le monde est à toi
Que tu sois l'aigle ou le pigeon, fais attention à l'addition
D'accord ? D'accord !
Tout ce que Dieu a inventé sur cette terre
Les fruits, les fleurs, les nuits d'été et les rosières
Et rrran ! Et rrrran ! Tout ce que Dieu a fait avec un peu de sable
Aujourd'hui tu le payes avec l'argent du diable
Et rrrrrrrran ! Et rrrrrrrran !
Mais la vie c'est comme ça, bonne ou mauvaise, la vie c'est comme ça
Ça te plaît ou ça te plaît pas, c'est comme ça !
Tu parles coeur, tu parles amour, parles tendresse
Et aussitôt t'entends chanter les tiroirs-caisses et rrrran ! et rrrran !
L'argent, l'argent, tout s'achète et tout se vend
L'argent, l'argent, tout s'achète et tout se vend
Et c'est toujours... C'est toujours...
L'addition, s'il vous plaît ? Oui m'sieur !
Combien j'vous dois pour le soleil, pour cet oiseau qui chante au ciel ?
Combien j'vous dois pour mes chagrins, pour mon enfance d'orphelin ?
Pour les bateaux que j'n'ai pas pris, pour les lits où j'n'ai pas dormi ?
Pour ce pli à mon pantalon, mettez-moi l'tout sur l'addition.
D'accord ? D'accord !
Moi j'aurais bien voulu rester avec les Anges
On s'comprenait, on s'comprenait bien avec les Anges
Et rrrran ! et rrrran ! On est toujours à cloche-cul entre deux chaises
Le biberon turlutube au Père-Lachaise, et rrrran ! et rrrran !
Mais la vie c'est comme ça, bonne ou mauvaise, la vie c'est comme ça
Ça te plaît, ça te plaît pas, mais c'est comme ça !
Le goupillon, la confession De Profundis
C'est la dernière des additions avec le service, et rrrran ! et rrrran !
L'argent, l'argent, tout s'achète et tout se vend
L'argent, l'argent, tout s'achète et tout se vend
Et c'est toujours... C'est toujours...
L'addition, s'il vous plait ? Oui m'sieur !
L'addition, s'il vous plait, oui m'sieur !
Moi je suis né dans la rue, ma mère avait le ventre nu.
La vie te fabrique comme ça, enfant de fille ou fils de roi.
Né dans la peine ou dans la joie, tu crois que le monde est à toi
Que tu sois l'aigle ou le pigeon, fais attention à l'addition
D'accord ? D'accord !
Tout ce que Dieu a inventé sur cette terre
Les fruits, les fleurs, les nuits d'été et les rosières
Et rrran ! Et rrrran ! Tout ce que Dieu a fait avec un peu de sable
Aujourd'hui tu le payes avec l'argent du diable
Et rrrrrrrran ! Et rrrrrrrran !
Mais la vie c'est comme ça, bonne ou mauvaise, la vie c'est comme ça
Ça te plaît ou ça te plaît pas, c'est comme ça !
Tu parles coeur, tu parles amour, parles tendresse
Et aussitôt t'entends chanter les tiroirs-caisses et rrrran ! et rrrran !
L'argent, l'argent, tout s'achète et tout se vend
L'argent, l'argent, tout s'achète et tout se vend
Et c'est toujours... C'est toujours...
L'addition, s'il vous plaît ? Oui m'sieur !
Combien j'vous dois pour le soleil, pour cet oiseau qui chante au ciel ?
Combien j'vous dois pour mes chagrins, pour mon enfance d'orphelin ?
Pour les bateaux que j'n'ai pas pris, pour les lits où j'n'ai pas dormi ?
Pour ce pli à mon pantalon, mettez-moi l'tout sur l'addition.
D'accord ? D'accord !
Moi j'aurais bien voulu rester avec les Anges
On s'comprenait, on s'comprenait bien avec les Anges
Et rrrran ! et rrrran ! On est toujours à cloche-cul entre deux chaises
Le biberon turlutube au Père-Lachaise, et rrrran ! et rrrran !
Mais la vie c'est comme ça, bonne ou mauvaise, la vie c'est comme ça
Ça te plaît, ça te plaît pas, mais c'est comme ça !
Le goupillon, la confession De Profundis
C'est la dernière des additions avec le service, et rrrran ! et rrrran !
L'argent, l'argent, tout s'achète et tout se vend
L'argent, l'argent, tout s'achète et tout se vend
Et c'est toujours... C'est toujours...
L'addition, s'il vous plait ? Oui m'sieur !