Je Me Souviens De Rien (When The Night Rolls In)

(Sally Dworsky/Brenda Russell/Rich Wayland)

adaptation française Jean-Jacques Goldman



Quand la nuit renonce, l'ombre me laisse en lambeaux

La lumière embrasse enfin sa peau

Me remplit de tendresse, de chaud

J'apprends à revivre entre clair et sombre

Sans toi, le monde est moins beau



Je me souviens de rien, le temps m'emporte un peu loin

Tout m'entraîne et s'envolent, un par un, mes chagrins

Les souvenirs, ceux que la lumière éteint

Dès que la nuit revient, je me souviens trop bien



Mes amis, mes doux, mes beaux amis

Ouh me caressent des yeux, des mots

Moi je promets, je souris tant que j'oublie

Je prends ces secondes cadeaux

J'ai tant voyagé de ruines en décombres

J'ai la mémoire un peu floue



Je me souviens de rien

Le temps m'emporte un peu loin

Tout m'entraîne et s'envolent

Un par un mes chagrins

Les souvenirs, ceux que la lumière éteint

Dès que la nuit revient, je me souviens trop bien



Je me redécouvre enfin toute entière

Avant je n'étais que nous



Je me souviens de rien

Le temps m'emporte un peu loin

Tout m'entraîne et s'envolent

Un par un mes chagrins

Les souvenirs, ceux que la lumière éteint

Dès que la nuit revient, je me souviens trop bien