Amoureuse Ou Pas (A Love Like Yours)
Axelle Red · Sans Plus Attendre [1993]
(Lamont Herbert Dozier/Brian Holland/Edward Holland Jr.)
adaptation française Axelle Red
Je t'ai mentis
Et je t'ai trompé
Toutes ces nuits
Et nos matins oubliés
Tu fais semblant
Tu ne remarques rien, pourtant
Ton oreiller humide
Trahit ton chagrin
Si seulement je pouvais t'en parler
Me faire comprendre ou me faire engueuler
Amoureuse ou pas
Personne n'a le droit ... non non
De blouser qui que ce soit
Amoureuse de toi
Amoureuse de lui ... aussi
On n'a pas toujours le choix
Qui ne t'avais jamais vu pleurer
Qui pourrait croire à ton indifférence
Mais quelque part je sais
Que derrière ce regard se cache ma sentance
Au fond c'est toi
Toi que j'aime
Si seulement je pouvais t'en parler
Me faire comprendre ou me faire engueuler
Amoureuse ou pas
adaptation française Axelle Red
Je t'ai mentis
Et je t'ai trompé
Toutes ces nuits
Et nos matins oubliés
Tu fais semblant
Tu ne remarques rien, pourtant
Ton oreiller humide
Trahit ton chagrin
Si seulement je pouvais t'en parler
Me faire comprendre ou me faire engueuler
Amoureuse ou pas
Personne n'a le droit ... non non
De blouser qui que ce soit
Amoureuse de toi
Amoureuse de lui ... aussi
On n'a pas toujours le choix
Qui ne t'avais jamais vu pleurer
Qui pourrait croire à ton indifférence
Mais quelque part je sais
Que derrière ce regard se cache ma sentance
Au fond c'est toi
Toi que j'aime
Si seulement je pouvais t'en parler
Me faire comprendre ou me faire engueuler
Amoureuse ou pas