Artist/Band:
David Charvet
Lyrics for Song: Apprendre À Aimer (Teach Me How To Love)
Lyrics for Album: Leap Of Faith [2002]
(Richard Barraclough/David Charvet/Oskar Paul)
adaptation française François Welgryn
J'ai beaucoup glissé, souvent trébuché.
À tomber en amour, je suis mal tombé toujours
Mais je sens qu'aujourd'hui, c'est la chance de ma vie.
J'aimerais bien approcher cet amour qu'on m'a promis.
Je le sens, c'est là , à ma portée.
Même si je me suis blessé, je n'veux pas y renoncer, oh non !
Mais plus j'apprends et moins je sais ce que c'est que s'aimer.
Mais plus j'm'approche et plus j'essaie, plus je peux me tromper.
Car je m'effondre quand je cherche seulement à m'envoler.
Veux-tu m'apprendre à aimer ?
Je n'veux plus me passer de ton corps, de tes lèvres.
Je ne peux plus le nier, tu es là dans tous mes rêves.
Dis-moi comment faire face à ce grand mystère.
Je veux être celui qu'il faut, trouver les gestes, avoir les mots.
Je le sens, c'est là , à ma portée.
Même si je me suis blessé, je n'veux pas y renoncer, non, non !
Mais plus j'apprends et moins je sais ce que c'est que s'aimer.
Mais plus j'm'approche et plus j'essaie, plus je peux me tromper.
Car je m'effondre quand je cherche seulement à m'envoler.
Veux-tu m'apprendre à aimer ?
C'est là , à ma portée, je ne vais pas y renoncer, je vais m'accrocher.
C'est là , à ma portée, je ne vais pas y renoncer
Me donner toutes les chances.
C'est là , à ma portée, je ne vais pas y renoncer.
Même si je me suis blessé, je n'vais pas y renoncer, non, non !
Je le sens, je le sens, c'est là , à ma portée.
Je le sens, je le sens, c'est là , à ma portée.
Car je m'effondre quand je cherche seulement à m'envoler.
Veux-tu m'apprendre à aimer ?
Mais plus j'apprends et moins je sais ce que c'est que s'aimer.
Mais plus j'm'approche et plus j'essaie, plus je peux me tromper.
Car je m'effondre quand je cherche seulement à m'envoler.
Veux-tu m'apprendre à aimer ?
Je le sens, je le sens, c'est là , à ma portée.
Je le sens, je le sens, c'est là , à ma portée.
Car je m'effondre quand je cherche seulement à m'envoler.
Veux-tu m'apprendre à aimer ? À aimer, oh oh, à aimer, à aimer...
|
