|
|
| [ More Johnny Hallyday lyrics ] |
add to playlist
see a mistake?
comment
|
|
Artist/Band:
Johnny Hallyday
Lyrics for Song: Sally (Long Tall Sally)
Lyrics for Album: Johnny, Reviens ! Les Rocks Les Plus Terribles [1964]
(Robert Blackwell/Enotris Johnson/Richard Penniman)
adaptation française Ralph Bernet
Oui, j'ai bien fini, Sally, oui de t'aimer.
A présent, tu peux bien t'en aller à tout jamais.
Oh, Sally, oui, c'est fini, oh, Sally, je sortirai tout seul ce soir.
Ouais, et tu pourras dire
Que c'est ta faute si cet amour-là n'est plus le nôtre.
Oh, Sally, oui, c'est fini, oh, Sally, je sortirai tout seul ce soir.
Ouais, quand je reverrai ton faux sourire
Dis-toi qu'au fond de moi, il ne voudra plus rien dire.
Oh, Sally, oui, c'est fini, oh, Sally, je sortirai tout seul ce soir.
Oui, j'ai tout fait, Sally, pour te garder, tu n'as rien vu et j'ai perdu.
Oh, Sally, oui, c'est fini, oh, Sally, je sortirai tout seul ce soir.
Ouais, rien entre nous, je le vois, ne fut une joie.
Tu as vraiment tout gâché car tu ne pensais qu'à toi.
Oh, Sally, oui, c'est fini, oh, Sally, je sortirai tout seul ce soir.
Ouais, je sortirai tout seul ce soir, je sortirai tout seul ce soir.
Ouais, tout seul ce soir, je ne veux plus te revoir.
Je sortirai tout seul, je sortirai tout seul ce soir.
|
Sally (Long Tall Sally)
Johnny Hallyday's 1964 recording of Sally (Long Tall Sally) stands as a pivotal moment in his career, marking his successful adaptation of Chuck Berry's American rock and roll classic into the French language. Released on the album Johnny, Reviens ! Les Rocks Les Plus Terribles, the track exemplifies the energy and swagger of early 1960s French rock, blending Hallyday's distinctive vocal delivery with the raw, driving rhythm of the original. This version helped solidify his status as a leading figure in the French rock movement, bridging the gap between American influences and French musical identity. The song remains a staple of his discography, celebrated for its enduring appeal and its role in popularizing rock music across France during the mid-1960s. |
|
|
| Album Lyrics: Johnny, Reviens ! Les Rocks Les Plus Terribles [1964] |
Johnny Hallyday
"Johnny, Reviens ! Les Rocks Les Plus Terribles [1964]"
|
| | | |
|
