|
|
| [ More Toma Zdravkovic lyrics ] |
add to playlist
see a mistake?
comment
|
|
Artist/Band:
Toma Zdravkovic
Lyrics for Song: Dva smo sveta razlicita
Lyrics for Album: Other Songs - Toma Zdravkovic
Ja znam da volim i da ljubim
ja znam da pevam i da snevam
jer ti i ja, dva smo sveta razlicita
jer ti i ja, ko to zna, ko to zna
Ref. 2x
Kisa je padala
a ja sam plakao za njom
ulica duga, k'o moja tuga
ostace u gradu tom
Ja znam to srce koje boli
ja znam za dusu koja pati
jer ti i ja, dva smo sveta razlicita
jer ti i ja, ko to zna, ko to zna
Ref. 2x
Ja znam da sve sto brzo dodje
ja znam da sve i brzo prodje
jer ti i ja, dva smo sveta razlicita
jer ti i ja, ko to zna, ko to zna
Ref. 2x
|
Dva smo sveta razlicita
Toma Zdravković's "Dva smo sveta razlicita" stands as a defining anthem of Yugoslav folk music, capturing the emotional resonance of post-war Balkan identity. Recorded in the late 1960s, the song blends traditional folk instrumentation with a sweeping orchestral arrangement that became a staple of the region's musical landscape. Zdravković's distinctive vocal style, characterized by its raw power and melodic depth, perfectly complements the lyrics exploring the duality of human experience and cultural divides. The track remains a cornerstone of the Yugoslav folk repertoire, frequently performed at weddings and cultural gatherings across the former Yugoslavia. Its enduring popularity reflects the song's ability to transcend specific political boundaries while anchoring itself in the shared heritage of the region. As a quintessential example of the era's musical output, it continues to be celebrated for its authentic sound and timeless appeal. |
|
|
| Album Lyrics: Other Songs - Toma Zdravkovic |
 Toma Zdravkovic
"Other Songs - Toma Zdravkovic"
|
| | 1. | Aleksandra | | 2. | Ana | | 3. | Andjela | | 4. | Beograde ponositi | | 5. | Bez ljubavi | | 6. | Boli, boli | | 7. | Buket belih ruza | | 8. | Cekaj me | | 9. | Da l' ima neko | | 10. | Da l' je moguce | | 11. | Da mi je stari ziv | | 12. | Da si sve sto zelim | | 13. | Danka | | 14. | Dete ulice | | 15. | Detelina s' cetiri lista (duet Milina Stefanovic) | | 16. | Dolazi, dolazi | | 17. | Dotak'o sam dno zivota | | 18. | Dva smo sveta razlicita | | 19. | E, moj brate | | 20. | Ej Branka, Branka | | 21. | Fatima | | 22. | Gde si sada | | 23. | Haj zaigraj | | 24. | Idem u armiju (duet Milina Stefanovic) | | 25. | Idi zauvek | | 26. | Izgubljene ljubavi | | 27. | Izgubljeni u zivotu | | 28. | Ja nemam prava | | 29. | Ja nemam prava ni na kakvu srecu | | 30. | Ja placam | | 31. | Ja zudim (duet Tanja Boskovic) | | 32. | Jelena | | 33. | Jos uvek te draga volim (duet Milina Stefanovic) | | 34. | Jugoslavijo | | 35. | Kad se laste vrate (duet Milina Stefanovic) | | 36. | Kad se voli sto se rastaje | | 37. | Kafana je moja istina | | 38. | Kamena stena | | 39. | Kari Sabanovi | | 40. | Lele, lele, ciganko | | 41. | Lilijana Lili | | 42. | Ljubavi, zivote moj | | 43. | Ludi Tomi | | 44. | Majci za rodjendan | | 45. | Majko | | 46. | Marta | | 47. | Mirjana | | 48. | Moj si rob | | 49. | Nado, Nado | | 50. | Navik'o sam ja na nocni zivot | | 51. | Necu plakati zbog tebe | | 52. | Nedzmija | | 53. | Nikad necu da te zaboravim | | 54. | Nocas sam tuzan, ciganko moja | | 55. | Noci su tuzne sve | | 56. | O, majko vrati se | | 57. | Odlazi, odlazi | | 58. | Odvukla mi dusu preko jezera | | 59. | Oj, Dunave, Dunave | | 60. | Osmice (Pesma starom jaranu) | | 61. | Ostala je samo uspomena | | 62. | Ostao sam sam | | 63. | Pesma o Kiti Svon | | 64. | Pesme moje | | 65. | Plakala je | | 66. | Popio sam i srebro i zlato | | 67. | Posle case vina | | 68. | Poslednje pismo | | 69. | Prastam ti sve | | 70. | Prokleta nedelja | | 71. | Pukla zica na gitari | | 72. | Pustite me da zivim svoj zivot | | 73. | Rastajemo se | | 74. | Rodjendan bez tebe | | 75. | Rogonja | | 76. | Ruzan k'o djavo | | 77. | Ruze | | 78. | Secas li se Sanja | | 79. | Sinoc zvezda s neba pade (duet Milina Stefanovic) | | 80. | Sjetices se mojih rijeci | | 81. | Sliku tvoju ljubim | | 82. | Sta ce mi zivot | | 83. | Sta je to u meni | | 84. | Stara uspomena | | 85. | Sto je tuzna tako ova noc | | 86. | Sto te veceras nema | | 87. | Sto te volim kad si tudja | | 88. | Stojane sine | | 89. | Sudbino | | 90. | Sutra se vracam kuci | | 91. | Suze moje | | 92. | Sviraj, nepoznati druze (duet Kemal Monteno) | | 93. | Svirajte Cigani | | 94. | Svirajte mi tiho, tise | | 95. | Svirajte nocas samo za nju | | 96. | Tamburasi, tamburasi | | 97. | Ti si moje prolece zivota | | 98. | Ti si ono sve sto znam | | 99. | Tuzne noci | | 100. | Tuzno leto | | 101. | Umoran sam od zivota | | 102. | Uzeleh se majko Beograda | | 103. | Voli, voli srce moje | | 104. | Vozovi moji prolaze | | 105. | Za Ljiljanu | | 106. | Za tebe, cavale druze | | 107. | Zaboravljam pesmu | | 108. | Zaljubih se, pa se kajem | | 109. | Zasto, cigo, tuznu pesmu sviras | | 110. | Zbogom moja mladosti | | 111. | Zelena reka | | 112. | Zena je plakala | | 113. | Zena prijatelja mog | | 114. | Zivorade | | 115. | Zivot je reka | | 116. | Zora se radjala (duet Novica Zdravkovic) | | 117. | Ana, ne pisi pisma | | 118. | Sva u belom | | 119. | Skadarlija, Skadarlija |
| | | |
|