|
|
| [ More Amr Diab lyrics ] |
add to playlist
see a mistake?
comment
|
|
Artist/Band:
Amr Diab
Lyrics for Song: Helwa El Ayam
Lyrics for Album: Other Songs - Amr Diab
Ew3edny hatefdal tool el 3omr fi donyaya
<i>Promise me that you are gonna be always in my world</i>
Di 7yaty 3ayeshha fi ganna tool manta ma3aya
<i>My life I am living it in heaven as long as you
are living it with me</i>
Ayam 7elwa elayam ya 7abeby ma3ak wala fi el a7lam
<i>The days, the days are beautiful with you my lover,
better than dreams</i>
E3edny hatefdal tool el 3omr fi donyaya
<i>Promise me that you are gonna be always in my world</i>
Di 7yaty 3ayeshha fi ganna tool manta ma3yya
<i>My life I am living it in heaven as long as you
are living it with me</i>
Ayam 7elwa elayam ya 7abeby ma3ak wala fi el a7lam
<i>The days, the days are beautiful with you my lover,
better than dreams</i>
Men awel marra 2abeltak w 3reftak feha
<i>Since the first time I met you and known you</i>
W la2et el donia el7elwa elly ana ba7lam beha
<i>And found the beautiful world that I have been dreaming about</i>
Ayam 7elwa elayam ya 7abeby ma3ak wala fi el a7lam
<i>The days, the days are beautiful with you my lover,
better than dreams</i>
Men awel marra 2abeltak w 3reftak feha
<i>Since the first time I met you and known you</i>
W la2et el donia el7elwa elly ana ba7lam beha
<i>And found the beautiful world that I have been dreaming about</i>
Ayam 7elwa elayam ya 7abeby ma3ak wala fi el a7lam
<i>The days, the days are beautiful with you my lover,
better than dreams</i>
Ayam betfoot ya 7abeby bet3ady 3alena
<i>Days are going my lover and passing by us</i>
W ka2eny ba3esh ana w enta fi donia lwa7dena
<i>And as if I am living you and me in a world of our own alone</i>
Ayam 7elwa elayam ya 7abeby ma3ak wala fi el a7lam
<i>The days, the days are beautiful with you my lover,
better than dreams</i>
Ayam betfoot ya 7abeby bet3ady 3alena
<i>Days are going my lover and passing by us</i>
W ka2eny ba3esh ana w enta fi donia lwa7dena
<i>And as if I am living you and me in a world of our own alone</i>
Ayam 7elwa elayam ya 7abeby ma3ak wala fi el a7lam
<i>The days, the days are beautiful with you my lover,
better than dreams</i>
Ayam 7elwa elayam ya 7abeby ma3ak wala fi el a7lam
<i>The days, the days are beautiful with you my lover,
better than dreams</i>
|
Helwa El Ayam
Amr Diab's 'Helwa El Ayam' stands as a defining track in the evolution of modern Egyptian pop, blending traditional folk melodies with contemporary production. Released during a period when Diab was redefining the genre, the song exemplifies his signature ability to weave nostalgic storytelling with infectious rhythms. The recording captures the essence of the mid-2000s Egyptian sound, characterized by lush orchestration and Diab's emotive vocal delivery. As a staple of his discography, the track has become a cultural touchstone, frequently featured in media and celebrations, cementing Diab's status as a leading figure in Arab pop music. Its enduring popularity reflects its mastery in balancing commercial appeal with artistic depth. |
|
|
| Album Lyrics: Other Songs - Amr Diab |
Amr Diab
"Other Songs - Amr Diab"
|
| | | |
|
