\"Lyrics
SEARCH HERE:
BROWSE 410707 LYRICS BY ARTIST/BAND NAME:
#A A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
SITE MENU
Last Updates
Request Lyrics
Submit / Correct
Popularity Charts
Modern Site
VISITORS
Login / Register
Your Thoughts
My Playlists
[ More Jala Brat lyrics ]
add to playlist     see a mistake?    comment

Artist/Band: Jala Brat
Lyrics for Song: Karantin
Lyrics for Album: Karantin



Brane te, brane te, brane one prave, je
Pljuju rave te, prave razne zavjere
Kraljice tame sve, vole te i hvale te
Daju lažne savjete, pretvore se u avete
Kud nisam njen
Džep na kaputu da ugrijem
Da joj ugrijem ruku i luijem
Ne mogu se iskupit za tugu
Na tren oprosti mi drugu i je-je
Njeno srce je k'o arena
Neshvaćena će ostat' k'o malena
Ona ostat' će neshvaćena
Jer tu odavno za nju sreće nema
Ja sam odavno bacio sve karte na sto
A oko tebe sve me podseća na fijasko
Od kada vidio sam te, od tada nisam ni zasp'o
A i noćas tražim lice što se krije pod maskom (reci pop-pop)
A ja bih samo da te oči pamtim
Makar s' njima mor'o u karantin
A ja bih samo da te oči pamtim
Makar s' njima mor'o u karantin
I kada god te vidim srce, hvata me jeza
(Zato ostao bih, ostao bih tu)
Zato ostao bi' 0-24 tu vezan
Da-da-da, ej
Da-da-da su riječi sječiva i da bole baš, eh
Kao nož u leđima, ti najbolje znaš, eh
Koliko si lečila suzama tu laž, ej, eh, ej
Tebi ne treba sponzor, ti sama si jaka
I kad duša je Mordor i nemaš za zraka
I kad srce bi' modro stalo bez znaka
Ti poleti k'o kondor i kad čeka te zamka
Tijela su naga, visoki napon
O, moja Diabla, opet kršimo zakon
Drži me jako, hodamo mrakom
Noćas budi mi jaka i kad nije nam lako
Ja sam odavno bacio sve karte na sto
A oko tebe sve me podseća na fijasko
Od kada vidio sam te, od tada nisam ni zasp'o
A i noćas tražim lice što se krije pod maskom (reci pop-pop)
A ja bih samo da te oči pamtim
Makar s' njima mor'o u karantin
A ja bih samo da te oči pamtim
Makar s' njima mor'o u karantin
I kada god te vidim srce, hvata me jeza
(Zato ostao bih, ostao bih tu)
Zato ostao bi' 0-24 tu vezan

Karantin

"Karantin" is a song about the masks people wear, and the way that fame can make it hard to know who you can trust. The track, by Bosnian rappers Jala Brat and Buba Corelli, was released on 12 April 2020, during the early days of the COVID-19 pandemic. Despite the title, which translates to "Quarantine," the song is not about staying home. As Mondo noted, it is about "the face under the mask," a meditation on the people who surround you when you are successful.

The song opens with a picture of the people who claim to protect you. "Brane te, brane te, brane one prave, je / Pljuju rave te, prave razne zavjere / Kraljice tame sve, vole te i hvale te / Daju la?ne savjete, pretvore se u a..." They defend you, they defend you, they defend the real ones. They spit on you, they make various conspiracies. Queens of darkness, they love you and praise you, they give false advice, then they turn into... It is a song about the fickleness of the people around you, about the way that those who seem to support you can turn on you in an instant.

The song is one of the "quieter" tracks from the duo, as Mondo put it, far more restrained than their more provocative hits like "Kim Karda?ijan" and "Ple?e ko da se j***." It is a more introspective song, a moment of reflection in a catalogue that is usually full of bravado. The production is moody and atmospheric, matching the song's darker themes.

For a reviewer, "Karantin" is a reminder that Jala Brat and Buba Corelli are capable of more than just party anthems. It is a song about the loneliness of success, about the difficulty of knowing who to trust when everyone seems to want something from you. The title is fitting: in a way, fame is its own kind of quarantine, isolating you from the people who were there before you made it. It is a thoughtful, introspective track, and it shows a different side of the duo.


Album Lyrics: Karantin


Jala Brat
"Karantin"


1. Karantin