Cyprus: Marlain - Thane erotas

Eurovision Song Contest · Eurovision Song Contest 1999 [1999]

Sti poli tremosvini to fengari

Ki an tin antehis ti skini

Ta matia su thio stales ehun pari

Ap 'ti vrohi tin broini



Pare t' asteria t' uranu

Stolise ti matia tu

Angixe to anthos tu lotu

Fonaxe t' onoma tu - ke tha 'ne erotas



Sti poli tremosvini kapio asteri

Ki esi apomines na zis, ne na zis

Sto proto tis karthias su kalokeri

Stis angalies tis Kiriakis



Pare t' asteria t' uranu

Stolise ti matia tu

Angixe to anthos tu lotu

Fonaxe t' onoma tu



(Omos mi rotas), tha 'ne erotas

Omos mi rotas, tha 'ne erotas



(Pare t' asteria t' uranu)

Stolise ti matia tu

Angixe to anthos tu lotu

Fonaxe ke tha 'ne erotas

Tha 'ne erotas

(Tha 'ne erotas, tha 'ne erotas, tha 'ne erotas)

Cyprus: Marlain - Thane erotas

Marlain's 'Thane erotas' served as the official song for Cyprus in the 1999 Eurovision Song Contest. Recorded in English, the track blended pop sensibilities with the dramatic flair characteristic of the competition's mid-1990s era. While the song did not secure a top position in the final, it remains a notable artifact of the contest's history, representing Cyprus's participation during a period when the event was gaining significant global momentum. The recording reflects the polished production standards typical of the late nineties, capturing the emotional intensity often sought by contestants aiming to captivate international audiences.