Turkey: Safir - Leylaklar soldu kalbinde

Eurovision Song Contest · Eurovision Song Contest 2002 [2002]

Kal, henüz gitme yanýmda kal bu gece

Dargýnsýn, biliyorum, sitemler kalsýn mazide

Gözlerim arar seni hep özlemle

Mutsuzum, suskunum, durgunum

Yorgunum sensiz ben



Kal, henüz gitme yalnýzlýk var içimde

Kýrgýnsýn, biliyorum leylaklar soldu kalbinde

Yürürüm sensiz bomboþ o sahilde

Mutsuzum, suskunum, durgunum

Yorgunum sensiz ben



Avuçlarýnda mutluluk

(Na na na na na na na...)

Neden bu yolculuk?

Dur gitme, bitsin özlemler

Yaþansýn sevdalar, sevdalar



Stay, oh... stay, my love, I only ask one more night

Please don't go, I know you're hurt, lilacs have faded in your heart

Remember those days of love, but now no more

When you're gone, I'm so blue

It's so sad and lonely without you



Don't ever let love pass you by

(Na na na na na na na...)

Not hard if you will try

Take it now, hold it while you can

You'll be lost when love comes to an end



Avuçlarýnda mutluluk

(Na na na na na na na...)

Neden bu yolculuk?

Dur gitme, bitsin özlemler

Yaþansýn sevdalar, sevdalar

Turkey: Safir - Leylaklar soldu kalbinde

Representing Turkey at the 2002 Eurovision Song Contest, Safir delivered a poignant ballad titled 'Leylaklar soldu kalbinde,' which translates to 'The Apricots Have Fallen in the Heart.' The track, performed in Turkish, explores themes of heartbreak and emotional vulnerability through a melodic arrangement typical of the contest's competitive landscape. As part of the official 2002 Eurovision recording, the song stands as a notable song from that year's event, reflecting the diverse musical styles presented by competing nations. Its inclusion in the official compilation highlights its role within the broader Eurovision catalogue of the early 2000s.