Arrête Le Temps

Johnny Hallyday · À La Vie, À La Mort ! [2002]

A force de tout détruire

Pour rien, par habitude

Je ne savais que construire

Mes propres solitudes

Tu es venue un jour

Sans bruit, comme en secret

Apprendre l'amour

A l'homme... que j'étais



A force de tout briser

De me croire éternel

J'avais fini par aimer

L'enfer plus que le ciel

Mais je t'attendais

Pour apaiser mon corps

Naufragé que j'étais

Perdu... à moitié mort



Arrête le temps

Et brûle-lui les ailes

Eternellement

Moi, je veux te voir belle

Arrête le temps

Reprends le cours du rêve

Pour que rien vraiment

Ne s'achève...



A force de faire du mal

J'aimais le goût des larmes

A en perdre mon étoile

Ce qu'il me restait d'âme

Et je t'espérais

Depuis le premier jour

Toi qui donnerais

Un sens... au mot amour



Arrête le temps

D'un geste, d'un regard

Restons des enfants

Avant qu'il ne soit trop tard

Arrête le temps

Sur le jour qui se lève

Pour que rien vraiment

Ne s'achève...



Et je t'espérais

Depuis le premier jour

Toi qui donnerais

Un sens... au mot amour



Arrête le temps

D'un geste, d'un regard

Restons des enfants

Avant qu'il ne soit trop tard

Arrête le temps

Sur le jour qui se lève

Pour que rien vraiment

Ne s'achève.

Arrête Le Temps

Johnny Hallyday remains a defining figure in French rock, often celebrated for his ability to blend rock energy with emotional depth. Arrête Le Time appears on the 2002 album À La Vie, À La Mort !, a release that captures the artist during a mature phase of his extensive career. The track exemplifies Hallyday's signature style, combining dramatic vocal delivery with a polished production aesthetic typical of his later work. While the song does not rely on complex instrumentation, it leverages the singer's powerful presence to convey a sense of urgency and longing. This recording stands as a testament to his enduring influence on the French music scene, showcasing his capacity to deliver poignant performances that resonate with audiences across generations.