Pour Exister

Johnny Hallyday · Ça Ne Change Pas Un Homme [1991]

(Patrick Bruel)



J'ai passé tellement de temps à regarder en arrière

À voir passer des gens au regard éphémère.

J'ai passé tellement de nuits à courir derrière tout

À courir vers ma vie, pour ne pas devenir fou.

À croiser des destins faits de haine et d'ennui

De larmes versées pour rien au milieu de mes nuits

J'ai peut-être joué ma vie sous de drôles de lumières

Mais j'ai toujours pensé que le plus beau reste à faire.



Pour exister et pour gagner

Toutes les batailles que le temps me force à jouer

Et pour tenir, malgré le pire

Les poings serrés, sans rien dire, apprendre à souffrir.



J'ai cherché à comprendre quand on ne me disait rien

Obligé de me défendre quand tout allait trop loin.

Il m'a fallu tomber de si haut quelquefois

Pour savoir que les autres ne savent pas pour toi.

On a tout dit'sur moi, même des vérités.

J'ai défié toutes leurs lois, mais je n'ai pu éviter

Ces sourires qui allaient souvent jusqu'à faire peur

Mais qui ont fait de moi le plus fou des acteurs.



Pour exister et pour gagner

Toutes les batailles que le temps me force à jouer

Et pour tenir, malgré le pire

Les poings serrés, sans rien dire, apprendre à souffrir.



J'ai passé tellement d'heures à me demander pourquoi

Mes plus belles erreurs étaient toujours pour toi.

Je vois bien dans tes yeux que tu es déjà partie.

Tu ne m'écoutes plus, je continue ma vie pour exister.



Pour exister et pour gagner

Toutes les batailles que le temps me force à jouer

Et pour tenir, malgré le pire

Les poings serrés, sans rien dire, apprendre à souffrir pour exister.

Pour Exister

Released in 1991 on the album Ça Ne Change Pas Un Homme, "Pour Exister" stands as a defining track in the career of French icon Johnny Hallyday. The song exemplifies the enduring power of his vocal style, blending rock energy with the melodic sensibilities that characterized his work throughout the 1980s and 1990s. As a staple of his discography, the recording captures the essence of Hallyday's ability to deliver anthemic performances that resonate across generations. It remains a significant piece within his catalog, reflecting the themes of existence and vitality often explored in his later period. The track continues to be celebrated by fans and critics alike for its emotional depth and musical craftsmanship, solidifying its place among his most recognizable contributions to French popular music.