Quitte-Moi Doucement (Break It To Me Gently)
Johnny Hallyday · Da Doo Ron Ron [1963]
Oh, dis-moi
Oh, puisque tu pars
Dis-le moi tout doucement
Fais-moi croire encore à l'amour
Entre nous, entre nous
Oui, juste pour un seul jour
Oh, dis-moi
Oh, puisque tu pars
Laisse-moi pleurer tout doucement
Et parle-moi, même si tu mens
Je te croirai comme avant
Nous avions tout
Nous étions tout
Le ciel c'était nous, vraiment
Si tu reprends en moi l'amour
Reprends-le doucement
Oh, dis-moi, dis-moi, très lentement
Donne-moi de voir, hélas, que j'ai perdu
Que j'apprenne ce qu'est la peine
Car après toi, mon cÅ“ur, le sais-tu ?
Il n'aimera, non, jamais plus.
Oh, puisque tu pars
Dis-le moi tout doucement
Fais-moi croire encore à l'amour
Entre nous, entre nous
Oui, juste pour un seul jour
Oh, dis-moi
Oh, puisque tu pars
Laisse-moi pleurer tout doucement
Et parle-moi, même si tu mens
Je te croirai comme avant
Nous avions tout
Nous étions tout
Le ciel c'était nous, vraiment
Si tu reprends en moi l'amour
Reprends-le doucement
Oh, dis-moi, dis-moi, très lentement
Donne-moi de voir, hélas, que j'ai perdu
Que j'apprenne ce qu'est la peine
Car après toi, mon cÅ“ur, le sais-tu ?
Il n'aimera, non, jamais plus.
Quitte-Moi Doucement (Break It To Me Gently)
Released in 1963 on the album Da Doo Ron Ron, this track by Johnny Hallyday exemplifies the French chanson style that defined his early career. The song features Hallyday's signature vocal delivery, characterized by a blend of romantic melancholy and theatrical flair typical of the era. As part of his discography from the early 1960s, the recording captures the essence of post-war French pop culture, where personal emotion was often expressed through poetic lyrics and polished arrangements. The composition remains a notable song in his catalog, reflecting the artistic maturity he achieved during his formative years as a leading figure in French music.