Ce Que Tu As Fait De Moi

Johnny Hallyday · Hollywood [1979]

Il y avait en moi quelque part de la tendresse

Il y avait en moi peut-être de l'amour

Non, je n'étais pas ce que tu as fait de moi

Cet homme inconnu qu'aujourd'hui je ne connais plus



Il y avait en moi autre chose que la haine

Que ce cœur de pierre mort pour un "je t'aime"

Non je n'étais pas ce que tu as fait de moi

L'ombre sans lumière et l'arbre sans terre que voilà



Mais il y avait tes yeux

Il y avait ton corps

Et je me noyais en toi

Jusqu'à tomber mort

Au champ d'amour dans tes bras

Mais il y avait tes reins

Il y avait tes seins

Et il y avait ma folie

Je n'avais plus rien à perdre que ma vie



Il n'y a plus en toi rien qui ressemble à l'amour

Et ton vrai visage se cache toujours

Sous le maquillage des mensonges de ta vie

Et tes seules larmes n'étaient que des gouttes de pluie



Mais il y avait tes yeux

Il y avait ton corps

Et je me noyais en toi

Jusqu'à tomber mort

Au champ d'amour dans tes bras

Mais il y avait tes reins

Il y avait tes seins

Et il y avait ma folie

Je n'avais plus rien à perdre que ma vie



Je n'avais plus rien à perdre que ma vie



Mais il y avait tes yeux

Il y avait ton corps

Et je me noyais en toi

Jusqu'à tomber mort

Au champ d'amour dans tes bras

Mais il y avait tes reins

Il y avait tes seins

Et il y avait ma folie

Je n'avais plus rien à perdre que ma vie.

Ce Que Tu As Fait De Moi

Johnny Hallyday's "Ce Que Tu As Fait De Moi" stands as a poignant song in his extensive discography, appearing on the 1979 album Hollywood. During this era, the French rock icon frequently explored themes of love and vulnerability, blending traditional chanson influences with contemporary pop sensibilities. This recording captures Hallyday's signature emotive delivery, showcasing his ability to convey deep personal sentiment through his powerful vocals. As part of a prolific body of work that spans decades, the song reflects the artist's enduring appeal and his capacity to connect with audiences through heartfelt musical storytelling. It remains a notable example of his artistic evolution during the late seventies, contributing to his legacy as a defining figure in French popular music.