La Terre Promise (The Promised Land)

Johnny Hallyday · Tour 66 [2009]

(Chuck Berry) adaptation française Michel Mallory



La terre brûle sous mes pieds et je ne sais, je ne sais pas m'arrêter

Oh, oui je vais où mes chansons m'entraînent et je ne fais que passer

Oh, oui je suis chez moi là où on m'aime

Ailleurs, ailleurs je suis un étranger

Oh, oui de trains en trains, de villes en villes

Je finirai bien par trouver

Oh, oui une autre ville, un autre hôtel et une autre fille à aimer

Et je ne me souviens plus d'elle, et son nom je l'ai oublié

Oh, oui je cours toujours après l'amour mais la vie va me rattraper

Oh, oui la terre promise n'est pas toujours là

Où l'on croit bien la trouver



J'ai usé ma vie et mes bottes sur les routes du monde entier

Et j'ai chanté plus de chansons que vous en avez écouté

Oh, oui j'ai cru trouver la terre promise

Quand j'ai cru rapporter l'amour

Mais j'y ai laissé ma chemise et je suis reparti un jour

Oh, oui de solitude en solitude, je finirai bien par trouver

Avant de perdre l'habitude de conjuguer le verbe aimer



Oh, oui la fille et la Terre promise

Je cours je cours après depuis toujours

Oh, oui tant pis si je perds ma chemise

Si je peux y trouver l'amour



Oh oui la terre brûle sous mes pieds

Et je ne sais, je ne sais pas m'arrêter

Oh, oui je vais où mes chansons m'entraînent et je ne fais que passer

Oh, oui je suis chez moi là où on m'aime

Ailleurs, ailleurs je suis un étranger

Oh, oui de trains en trains, de villes en villes

Je finirai bien par trouver.

La Terre Promise (The Promised Land)

Johnny Hallyday remains a defining figure in French rock, often celebrated as the country's answer to Elvis Presley. His extensive discography spans decades, blending rock, pop, and soul influences that have shaped the soundscape of French popular music. La Terre Promise (The Promised Land) stands as a testament to his enduring vocal power and emotional delivery. Recorded for the 2009 Tour 66 album, the track captures the energy of his live performances while maintaining the polished production quality associated with his later career. The song reflects Hallyday's ability to connect with audiences through themes of hope and perseverance, hallmarks of his artistic identity. As part of a vast catalogue of recordings, this work continues to resonate with fans who appreciate his contribution to the genre and his status as a cultural icon in France.