England

Johnny Hallyday · Jamais Seul [2011]

(Mathieu Chedid/Hocine Merabet)



[Mathieu] Dans ta forêt des Landes

[Johnny] My friend, tu m'fous les glandes.

[Mathieu] Ta forêt se déchaîne

[Johnny] Tes pins,pas un qui tienne.

[Mathieu] My friend, qu'est-ce que tu glandes ?

[Johnny] Dans ta forêt des Landes

[Mathieu] La musique is in England.

[Johnny] You understand.



[Mathieu] Hey, my friend

[Johnny] Y faut qu'tu vendes

[Mathieu] Ta vieille bicoque

[Johnny] Ton 4X4 land

[Mathieu] Et toi.

[Johnny] Et toi.

[Mathieu] Oui, toi.

[Johnny] Oui, toi.

[Mathieu] Et toi...

[Johnny] Qui prends racine.



[Mathieu] Dans ta forêt des Landes

[Johnny] Dans ta forêt des Landes

[Mathieu] Dans ta forêt des Landes

[Johnny] Dans ta forêt des Landes

[Mathieu] My friend, tu m'fous les glandes.

[Johnny] Dans ta forêt des Landes

[Mathieu] La musique is in England.

[Johnny] You understand.



[Mathieu] Hey, my friend

[Johnny] Y faut qu'tu vendes

[Mathieu] Ta vieille bicoque

[Johnny] Ton 4X4 land

[Mathieu] Et toi.

[Johnny] Et toi.

[Mathieu] Oui, toi.

[Johnny] Oui, toi.

[Mathieu] Juste toi.

About England

Johnny Hallyday's "England" stands as a powerful anthem within his extensive catalogue, reflecting his signature blend of rock and folk influences that defined his career spanning decades. Released on the 2011 compilation *Jamais Seul*, the track exemplifies his ability to deliver emotional depth through straightforward yet resonant melodies. As a French icon known for his dynamic vocal range and commitment to authenticity, Hallyday often explored themes of resilience and personal struggle in his recordings. This particular song captures the essence of his later work, maintaining the raw energy and lyrical honesty that made him a beloved figure in French music. The recording serves as a testament to his enduring legacy, showcasing how his musical voice continues to connect with audiences through universal expressions of emotion and strength.