J'Ai Crié À La Nuit

Johnny Hallyday · Johnny 67 [1967]

(Long Chris/Jean-Philippe Smet)



Ils sont plus de cinquante autour de moi

Je me sens comme perdu dans un désert

Sur leur échiquier, je glisse comme un pion

Alors que je croyais en être le roi

Quand j'ai besoin d'un peu d'amitié

Les visages se tournent et s'effacent

Lorsque je réclame un peu de gaieté

Sous leurs sourires, je sens de l'intérêt



Quelquefois j'ai envie de crier à la nuit

"Emmène-moi ! Emmène-moi !"



Petite fille, tu veux vieillir avec moi

Réfléchis, voudrais-tu être le miroir

Où l'on pourrait voir nos visages

Se froisser un peu plus chaque soir ?

Lorsque plus tard mon nom sera oublié

Viendras-tu comme avant pour me parler ?

Désolé petite fille, je vivrai seul

Je préfère vivre vite et mourir jeune



Quelquefois j'ai envie de crier à la nuit

"Emmène-moi ! Emmène-moi !"

J'Ai Crié À La Nuit

Recorded in 1967, this track stands as a quintessential example of Johnny Hallyday's early rock and roll period, capturing the raw energy and youthful rebellion that defined his career. The song, featured on the album Johnny 67, showcases Hallyday's signature vocal style, blending French pop sensibilities with the electric guitar-driven sound of the era. It reflects the cultural shift of the late 1960s in France, where rock music began to challenge traditional norms and appeal to a new generation. The recording remains a staple of his discography, illustrating his transition from a child star to a leading figure in French rock. Its enduring popularity highlights Hallyday's ability to craft anthems that resonate across decades, cementing his status as a legend in French popular music.