C'Est Mon Imagination (Just My Imagination Running Away With Me)

Johnny Hallyday · Johnny 67 [1967]

(Barrett Strong/Norman Whitfield) adaptation française Georges Aber



Ton ombre elle est là dans le fond de ma chambre

Seul à rêver de toi par un soir de décembre

Je te revois et puis tu disparais

Et par mes pleurs ton visage est mouillé



C'est mon imagination qui vient me jouer un tour

C'est mon imagination car je suis fou d'amour



J'essaie d'oublier jusqu'au son de ta voix

Effacer à jamais mon souvenir de toi

Je te revois et puis tu disparais

Et par mes pleurs ton visage est mouillé



C'est mon imagination qui vient me jouer un tour

C'est mon imagination car je suis fou d'amour



Comme un mirage ton image elle est bien là

Dans mon imagination je vois

Comme un mirage ton image toujours là

Dans mon imagination, pourquoi



Ton départ je ne m'y ferai jamais

Y a-t-il un espoir qu'on puisse un jour recommencer

Je te revois et puis tu disparais

Et par mes pleurs ton visage est brouillé



C'est mon imagination qui vient me jouer un tour

C'est mon imagination car je suis fou d'amour



Mon imagination qui me joue un tour

C'est mon imagination qui me joue un tour.

C'Est Mon Imagination (Just My Imagination Running Away With Me)

Released in 1967 on the album Johnny 67, this track stands as a cornerstone of French pop music, blending the romantic sensibilities of the era with Hallyday's distinctive vocal style. The song captures the universal theme of letting one's mind wander while on a journey, a motif that resonated deeply with audiences across Europe. As part of his early catalog, the recording showcases the youthful energy and melodic craftsmanship that defined his career during the mid-1960s. Its enduring popularity highlights the timeless appeal of Hallyday's ability to translate personal emotion into accessible, catchy melodies that have influenced countless subsequent artists in the genre.