Son Amour Pour Un Jeu (Strange Shadows)

Johnny Hallyday · Johnny 67 [1967]

(Tommy Brown/Micky Jones) adaptation française Georges Aber



J'avais pris son amour pour un jeu, elle était ce que l'on fait de mieux

Et le temps n'y fait rien, je me souviens

J'avais pris son amour comme on prend

Comme un dû le bonheur le plus grand

Jamais je n'oublierai comme on s'aimait



Elle disait "Tu me quitteras pour une autre que moi

Je ne suis qu'un premier amour, tu m'oublieras un jour"



J'avais pris son amour pour un jeu jusqu'au jour où elle m'a dit adieu

Et je l'ai vue partir sans rien à dire

J'avais pris son amour, insouciant, il revient me hanter maintenant

Je m'en souviens toujours de notre amour



Elle avait peur de l'avenir que je voulais bâtir

Elle a dit "Continue sans moi, la chance est avec toi"



J'avais pris son amour pour un jeu, elle était ce qu'on fait de mieux

Et le temps n'y fait rien, je me souviens

J'avais pris son amour comme on prend

Comme un dû le bonheur le plus grand

Aujourd'hui, je le sais comme on s'aimait.

Son Amour Pour Un Jeu (Strange Shadows)

Johnny Hallyday's 1967 track 'Son Amour Pour Un Jeu' stands as a quintessential example of his early rock and roll era, blending French pop sensibilities with the raw energy of the era. Recorded for the album 'Johnny 67 [1967]', the song captures the youthful exuberance and rebellious spirit that defined Hallyday's rise to fame. The title, translating to 'Love for a Game' or 'Strange Shadows', hints at the romantic themes prevalent in his early catalogue, often juxtaposed with a driving rhythm that set the tone for his long career. As a key recording from this pivotal year, it reflects the transition from pure rock and roll to the more polished French rock style Hallyday would later champion, cementing his status as a leading figure in French music history.