Ami

Johnny Hallyday · Originaux [2010]

(Erick Benzi)



Voir passer les nuages, grimper au sommet

Remonter les rivières, retenir l'été

S'inventer des mirages, tout recommencer

Rester en arrière ou passer le premier

Devenir grand sans jamais vieillir

Boucler sa valise, trois, quatre et partir

Dormir sous les étoiles et rire gratuit

Partager ses angoisses et ses désirs aussi



Roulent, roulent toutes nos vies, l'amour infidèle

Et tourne, tourne tout ce qu'on dit

S'il ne restait qu'un mot sur mes lèvres, ami



Boire aux mêmes lèvres des sirènes d'un jour

Et tomber par terre, à chacun son tour

Passer les frontières et embrasser la rue

Au hasard d'une bière sur un pari perdu

J'aurai les mêmes rides sur le même côté

Du côté de tes rires, du côté où tu es

Et si la grande noire vient pour t'emmener

Au-delà des ombres, tu m'entendras crier



Roulent, roulent toutes nos vies, l'amour infidèle

Et tourne, tourne tout ce qu'on dit

S'il ne restait qu'un mot sur mes lèvres, ami, ami

Tourne, tourne, tourne la vie, je serai le même

Longue, longue et longue est la nuit

Mais je te serai toujours fidèle, ami, ami, ami.

About Ami

Johnny Hallyday's "Ami" stands as a quintessential example of his enduring influence on French chanson, capturing the raw emotional core of his early career. Recorded for the *Originaux [2010]* compilation, this track exemplifies the singer's signature style, blending traditional vocal techniques with a narrative depth that defined his discography from the 1950s through the 2000s. As a staple of his live performances and studio recordings, the song reflects the timeless themes of love and resilience that Hallyday brought to every era of his work. Its enduring popularity underscores his status as a cultural icon, where the melody and lyrics continue to resonate with audiences who appreciate the authenticity of his musical legacy.