La Hormiguita
Juan Luis Guerra · Archivo Digital 4.4 [2007]
con su guitarra cazaba boleros.
Tenía puesto un jean,
y una rosita amarilla en el pelo.
¿Qué vas a hacer?
Me preguntó sonriendo.
"Lo que tú quieras", respondí;
fuimos al mar y mojamos los sueños.
Guiñé mis ojos, y un delfín
pintó una ola rizada en su pecho.
Luego reí, y rompimos el hielo;
nos mordimos los dedos
como viola en un solo de cello.
Eres como una hormiguita
que me besa y me pica,
que recorre mi espalda
y se acuesta en mi barba
a estudiar geografía.
Eres como un trapecista
que atraviesa mi lengua;
y tu circo de flores
me carga y me suelta
perdiendo la cuenta,
perdiendo la cuenta,
eres.
Y tuve ganas de llorar,
pero tan solo en mi ojo derecho.
Ella hablaba de la luna y de Chopin,
y yo tocaba el Preludio de un Beso.
Luego reí, y rompimos el hielo;
nos mordimos los dedos
como viola en un solo de cello.
Eres como una hormiguita
que me besa y me pica,
que recorre mi espalda
y se acuesta en mi barba
a estudiar geografía.
Eres como un trapecista
que atraviesa mi lengua;
y tu circo de flores
me carga y me suelta
perdiendo la cuenta,
perdiendo la cuenta,
eres.
La Hormiguita
Juan Luis Guerra's "La Hormiguita" stands as a quintessential example of his mastery over the merengue and bachata fusion, blending traditional rhythms with sophisticated lyrical storytelling. Recorded for the 2007 compilation Archivo Digital 4.4, the track exemplifies Guerra's signature style, where complex harmonies and intricate percussion drive a narrative of everyday life and subtle romance. The song reflects his deep commitment to preserving and evolving Caribbean musical traditions, showcasing his ability to craft melodies that resonate across generations. As a staple in his discography, the recording demonstrates his technical precision and emotional depth, cementing his status as a pivotal figure in Latin American popular music.