Feuer und Wasser
Rammstein · Rosenrot [2005]
dann kann ich in ihr Zentrum seh'n
Nicht das die Brust das Schöne wär,
ich schwimm ihr einfach hinterher
Funkenstaub fließt aus der Mitte
ein Feuerwerk springt aus dem Schritt
Feuer und Wasser kommt nicht zusammen,
kann man nicht binden, sind nicht verwandt
In Funken versunken steh ich in Flammen
und bin im Wasser verbrannt,
im Wasser verbrannt
Wenn sie nackt schwimmt ist das schön,
dann will ich sie von hinten seh'n
Nicht das die Brüste reizvoll wären,
die Beine öffnen sich wie Scheren
Dann leuchtet heiß aus dem Versteck,
die Flamme aus dem Schenkeleck
Ja, sie schwimmt vorbei,
bemerkt mich nicht
ich bin ihr Schatten,
sie steht im Licht
Da ist keine Hoffnung und keine Zuversicht, denn...
Feuer und Wasser kommt nicht zusammen,
kann man nicht binden, sind nicht verwandt
In Funken versunken steh ich in Flammen
und bin im Wasser verbrannt,
im Wasser verbrannt,
so kocht das Blut in meinen Lenden
Ich halt sie fest mit nassen Händen,
glatt wie ein Fisch und kalt wie Eis
Sie wird sich nicht an mich verschwenden,
ich weiß...
Feuer und Wasser kommt nie zusammen,
kann man nicht binden, sind nicht verwandt
In Funken versunken steh ich in Flammen
und bin im Wasser verbrannt,
im Wasser verbrannt
Feuer und Wasser kommt nie zusammen,
kann man nicht binden, sind nicht verwandt
In Funken versunken steh ich in Flammen
und bin im Wasser verbrannt,
im Wasser verbrannt
Feuer und Wasser
Feuer und Wasser is the opening track on Rammstein's 2005 album Rosenrot, marking a pivotal shift in the band's sonic direction. The song blends industrial metal with orchestral elements, featuring a haunting vocal performance by Till Lindemann that contrasts with the band's signature distorted guitars and rhythmic precision. Thematically, the title translates to 'Fire and Water,' reflecting the album's exploration of duality and the destructive power of emotions. As a centerpiece of Rosenrot, the track exemplifies the group's evolution from their earlier techno-infused sound to a more dramatic, theatrical style that would define their subsequent work. Its inclusion on the opening track sets an intense, atmospheric tone for the record, showcasing Rammstein's ability to merge heavy instrumentation with melodic complexity.