María (Spanglish Radio Edit)
Ricky Martin · Playlist - The Very Best Of Ricky Martin [2012]
María
Un, dos, tres, un pasito pa'tras
Un, dos, tres,
Un, dos, tres
Es que me tiene loco
She's the one that always turns me on,
Sexy angel fallen from heaven
She's the one that always drives me wild,
In her arms she's driving forever
Asi es María, blanca como el día
Pero es veneno, si te quieres
enamorar
Asi es María, tan caliente y fría
Que si te la bebes, de seguro te
Va a matar
Un, dos, tres, un pasito pa'delante,
María
Un, dos, tres, un pasito pa'atras
Aunque me muera, ahora, María
Un, dos, tres, un pasito pa'delante,
María
Un, dos, tres, un pasito pa'atras
María i wanna make you mine
Es que me tiene loco
María es
An angel in disguise
Feeds my love with her devotion
Search for a special place to hide
As she conquers all my emotion
Asi es María, blanca como el día
Pero es veneno, si te quieres enamorar
Asi es María, tan caliente y fría
Que si te la bebes, de seguro te
Va a matar
Un, dos, tres, un pasito pa'delante,
María
Un, dos, tres, un pasito pa'atras
Aunque me muera, ahora, María
Un, dos, tres, un pasito pa'delante,
María
Un, dos, tres, un pasito pa'atras
María i wanna make you mine
Un pasito pa'delante, un pasito
Pa'atras (x4)
Un, dos, tres,
Un, dos, tres
Un, dos, tres, un pasito pa'lante,
María
Un, dos, tres, un pasito pa'tras
María (Spanglish Radio Edit)
Ricky Martin's "María (Spanglish Radio Edit)" serves as a vibrant bridge between his early Latin pop roots and his global mainstream success. Released on the 2012 compilation "Playlist - The Very Best Of Ricky Martin," this track exemplifies the artist's signature ability to blend Spanish and English lyrics while maintaining a polished, radio-friendly production. The song reflects Martin's evolution from a regional Latin star to an international icon, showcasing his mastery of melodic pop structures and emotional delivery. As part of his extensive discography, the recording captures the enduring appeal of his mid-career work, characterized by infectious rhythms and a warm, inviting vocal style that defined the late 1990s and early 2000s Latin pop landscape.