Le Tourbillon

Vanessa Paradis · Divinidylle Tour [2008]

(Serge Rezvani)



Elle avait des bagues à chaque doigt

Des tas de bracelets autour des poignets

Et puis elle chantait avec une voix qui sitôt m'enjôla.

Elle avait des yeux, des yeux d'opale

Qui m'fascinaient, qui m'fascinaient

Y avait l'ovale d'son visage pâle

De femme fatale qui m'fut fatal, de femme fatale qui m'fut fatal.



On s'est connus, on s'est reconnus.

On s'est perdus de vue, on s'est r'perdus d'vue.

On s'est retrouvés, on s'est réchauffés puis on s'est séparés.

Chacun pour soi est reparti dans l'tourbillon de la vie.

Je l'ai revue un soir, aïe, aïe, aïe !

Ça fait déjà un fameux bail, ça fait déjà un fameux bail.



Au son des banjos, je l'ai reconnu

Ce curieux sourire qui m'avait tant plu.

Sa voix si fatale, son beau visage pâle m'émurent plus que jamais

Je m'suis soûlé en l'écoutant l'alcool fait oublier le temps

Je m'suis réveillé en sentant

Des baisers sur mon front brûlant, des baisers sur mon front brûlant



On s'est connus, on s'est reconnus

On s'est perdus de vue, on s'est r'perdus de vue

On s'est retrouvés, on s'est séparés puis on s'est réchauffés

Chacun pour soi est reparti dans l'tourbillon de la vie.

Je l'ai revue un soir ah la la

Elle est retombée dans mes bras, elle est retombée dans mes bras.



Quand on s'est connus, quand on s'est reconnus

Pourquoi s'perdre de vue, se reperdre de vue ?

Quand on s'est retrouvés, quand on s'est réchauffés

Pourquoi se séparer ?

Alors tous deux, on est repartis dans l'tourbillon de la vie.

On a continué à tourner tous les deux enlacés, tous les deux enlacés.

Tous les deux enlacés.

Le Tourbillon

Vanessa Paradis delivers a hauntingly beautiful performance on 'Le Tourbillon,' a standout track from her 2008 album 'Divinidylle Tour.' The song exemplifies her signature blend of French pop and indie sensibilities, characterized by ethereal vocals and atmospheric production. Released during a period where Paradis solidified her status as a leading figure in the French music scene, the recording showcases her ability to convey deep emotion through minimalistic arrangements. The track has become a staple of her discography, often cited for its melodic purity and its role in defining the sound of late 2000s French alternative music. Its enduring appeal lies in its ability to resonate with listeners seeking a contemplative and polished musical experience.