Écoute Dans Le Vent (Blowin' In The Wind)

Vox Angeli · Gloria [2009]

(Bob Dylan) adaptation française Pierre Delanoë



Combien de routes un garçon peut-il faire

Avant qu'un homme il ne soit ?

Combien l'oiseau doit-il franchir de mers avant de s'éloigner du froid ?

Combien de morts un canon peut-il faire avant que l'on oublie sa voix ?

Écoute mon ami, écoute dans le vent, écoute la réponse dans le vent.



Combien de fois doit-on lever les yeux avant que de voir le soleil ?

Combien d'oreilles faut-il aux malheureux

Avant d'écouter leurs pareils ?

Combien de pleurs faut-il à l'homme heureux

Avant que son coeur ne s'éveille ?

Écoute mon ami, écoute dans le vent, écoute la réponse dans le vent.



Combien d'années faudra-t-il à l'esclave avant d'avoir sa liberté ?

Combien de temps un soldat est-il brave avant de mourir oublié ?

Combien de mers doit franchir la colombe

Avant que nous vivions en paix ?

Écoute mon ami, écoute dans le vent, écoute la réponse dans le vent.

Écoute la réponse dans le vent.

Écoute Dans Le Vent (Blowin' In The Wind)

Vox Angeli's "Écoute Dans Le Vent" appears on the 2009 album Gloria, a collection of original compositions that blend folk and pop sensibilities. The track reflects the artist's signature style, characterized by acoustic instrumentation and introspective lyrics that explore themes of nature and human connection. Released alongside other notable works on the same album, such as "Les Anges Dans Nos Campagnes," the song contributes to Vox Angeli's broader discography, which often draws inspiration from classic songwriting traditions while maintaining a distinct contemporary French voice. The recording captures a serene atmosphere, aligning with the album's overall mood and the artist's commitment to storytelling through music.