Balegari ne vjeruju sreci
Azra · Other Songs - Azra
Keep away by any means
from my lovely stay away
if you want to reach
enough for your survival
stay away till morning brings
the need for me to come
keep away for some will surely die
Sto te tisti nocas moja draga
pun je mjesec izasao sam
mozda me se pritom jos i sjecas
ne bi znao reci to ni sam
Drugi su se grebali za tebe
ja ti nisam nimalo na djelu bio jak
da su stari ocaju nerazumni bili
tad znali bi sto znaci biti mlad
Balegari ne vjeruju sreci
njihova je tuga golema
Ne razumijes zato kazes necu
daj da samo ovom pridodam kraj
from my lovely stay away
if you want to reach
enough for your survival
stay away till morning brings
the need for me to come
keep away for some will surely die
Sto te tisti nocas moja draga
pun je mjesec izasao sam
mozda me se pritom jos i sjecas
ne bi znao reci to ni sam
Drugi su se grebali za tebe
ja ti nisam nimalo na djelu bio jak
da su stari ocaju nerazumni bili
tad znali bi sto znaci biti mlad
Balegari ne vjeruju sreci
njihova je tuga golema
Ne razumijes zato kazes necu
daj da samo ovom pridodam kraj
Balegari ne vjeruju sreci
Azra's 'Balegari ne vjeruju sreci' stands as a poignant entry in her extensive catalogue, exploring the complex relationship between faith and fortune. The track reflects the artist's signature blend of folk influences with modern pop sensibilities, characteristic of her work on the 'Other Songs' album. While not among her most streamed singles, the song contributes to her broader narrative of introspection and cultural identity within the Yugoslav genre. It invites listeners to consider the resilience of belief in the face of uncertainty, a recurring theme in her discography.