Kad ljubav zaboli
B-Yang & Sleeg · Other Songs - B-Yang & Sleeg
Ref.
Kad god pozelis ja bicu tu kraj tebe
i nemoj sad da places moja baby
I srce boli moje koje voli tebe
kad ljubav zaboli, mala, vjeruj u sebe
Malena, tesko je da ne mislis na mene
mnogo toga prosli skupa pa sad bi da vratis sebe
u neko vrijeme tamo gdje nas i ne bi bilo
meni je krivo, zasto je moralo bas tako
meni je krivo,zasto volim te ovako
Da li me volis, pitam se sad
a da me zelis, to znam, i ostajem sam
suze na papiru, moje srce tuzno pise
mislim na tebe iako nema nas vise
Ref.
Moja baby
Kad god pozelis ja bicu tu kraj tebe
I ti si mi u krvi, teces mojim venema
ti previse zracis, ali nema vise vremena
sva ljubav koja bila je, lomi se do temelja
kad ljubav zaboli, tada suza je najbolja
Bili smo u bajci bez epizode glavne
bili smo u igri dok jedno ne stane
da li da se predamo i potonemo zajedno
ovako ne mogu jer mi izgleda nestvarno
I tebi nije lako znam, mislis da ce proci
ovo me ubija, mala, vise necu moci
ova pjesma tuzna je i znam da ti znaci
kad je budes slusala, molim te ne placi
Ref.
Kad god pozelis ja bicu tu kraj tebe
i nemoj sad da places moja baby
I srce boli moje koje voli tebe
kad ljubav zaboli, mala, vjeruj u sebe
Malena, tesko je da ne mislis na mene
mnogo toga prosli skupa pa sad bi da vratis sebe
u neko vrijeme tamo gdje nas i ne bi bilo
meni je krivo, zasto je moralo bas tako
meni je krivo,zasto volim te ovako
Da li me volis, pitam se sad
a da me zelis, to znam, i ostajem sam
suze na papiru, moje srce tuzno pise
mislim na tebe iako nema nas vise
Ref.
Moja baby
Kad god pozelis ja bicu tu kraj tebe
I ti si mi u krvi, teces mojim venema
ti previse zracis, ali nema vise vremena
sva ljubav koja bila je, lomi se do temelja
kad ljubav zaboli, tada suza je najbolja
Bili smo u bajci bez epizode glavne
bili smo u igri dok jedno ne stane
da li da se predamo i potonemo zajedno
ovako ne mogu jer mi izgleda nestvarno
I tebi nije lako znam, mislis da ce proci
ovo me ubija, mala, vise necu moci
ova pjesma tuzna je i znam da ti znaci
kad je budes slusala, molim te ne placi
Ref.
Kad ljubav zaboli
Released by the Croatian duo B-Yang & Sleeg, "Kad ljubav zaboli" is a defining track of the Yugoslav pop genre. The song exemplifies the era's signature blend of romantic melancholy and polished production, characteristic of late 1990s Balkan music. Its enduring popularity stems from its emotive delivery and the distinctive vocal interplay between the two artists, which became a hallmark of their collaborative work. As a staple of the region's musical landscape, the recording captures the specific cultural atmosphere of the time, resonating with audiences across the former Yugoslavia through its universal themes of heartbreak and longing.