Lezimo na travi

Daleka Obala · Other Songs - Daleka Obala

Lezimo na travi, a sunce nas przi
ona me cvrsto za majicu drzi
i kaze mi dragi, jako mi je stalo
da me bar jednom uznemiris malo

Ona je htjela i ja je jesam
mi smo se dobro pa sta

Sunce nas pece, a koza nam cvrci
njena se ruka u mojoj ruci grci
i kaze mi dragi hajde dobar budi
pa me jos samo jednom izludi

Ona je htjela i ja je jesam
i jos smo se jednom pa sta

Al' sunce je od umora iza brda palo
i ja sam se, priznajem, umorio malo
a ona je svjeza ko sladoled svjezi
i kaze mi dragi hajde me zavezi

Ona je htjela, stvarno je htjela
a ja je nisam pa sta

Lezimo na travi

Daleka Obala's "Lezimo na travi" stands as a defining track within the Yugoslav folk revival movement of the late 1980s and early 1990s. The song exemplifies the genre's characteristic blend of traditional Serbian melodies with modern electric instrumentation, creating a sound that was both nostalgic and forward-looking. Its enduring popularity stems from its ability to capture the spirit of rural life and communal celebration while addressing themes of youth and freedom. As a staple of the artist's discography, the recording helped popularize the fusion style that would come to define the era, influencing a generation of musicians across the former Yugoslavia. The track remains a cultural touchstone, frequently referenced in discussions regarding the evolution of Balkan folk music and its unique capacity to resonate with audiences across generations.