Ranjeno srce moje
Dobrivoje Topalovic · Other Songs - Dobrivoje Topalovic
preko gore gde srne za'ode
plavo nebo, polje nedogledno
pokazi mu lekovite vode
Ref.
To ptice je srce moje
kome tuga gnezdo uze
klonulo je, ranjeno je
zlatnim zrnom njene suze
ranjeno je mlado srce moje
ranjeno je
Leti, leti moje ptice zedno
preko suma, livada i reka
plavo nebo, polje nepregledno
sta ga ceka, ima li mu leka
Ref.
Srce moje, ptice zedno
sto se vije nad zivicom
ranjeno je ljutom strelom
devojackom trepavicom
ranjeno je mlado srce moje
ranjeno je
Lecice ga tuga pregolema
sto se plavi u snu i na javi
nema srca koje rane nema
niti boljeg leka od ljubavi
Ref.
Ptice moje, srce moje
sto zudis za plavom pticom
ranjeno si ljutom strelom
devojackom trepavicom
ranjeno je mlado srce moje
ranjeno je
Ranjeno srce moje
Dobrivoje Topalović's 'Ranjeno srce moje' stands as a defining anthem of Yugoslav folk music, capturing the raw emotional landscape of post-war Serbia. Recorded in the late 1960s, the track exemplifies the genre's characteristic blend of traditional folk melodies with modern harmonies and poetic storytelling. The song's enduring popularity stems from its ability to articulate universal themes of heartbreak and longing, resonating deeply with audiences across generations. As a cornerstone of Topalović's discography, it remains a staple in the regional repertoire, frequently covered by subsequent artists who sought to emulate its authentic vocal delivery and melodic structure. Its status as a cultural touchstone reflects the broader significance of Yugoslav folk in shaping national identity during its era.