Gledaj, srce, uci se da zivis
Ivan Kukolj · Other Songs - Ivan Kukolj
covek za njom preklinje i moli
gledaj, srce, uci se da zivis
kad prestane ona da nas voli
Ref.
Ako ova sreca prodja
ako sutra tuga dodje
moracemo mi sami ziveti
Vetar nosi molitvu i suze
zena ide, covek srecu gubi
gledaj, srce, uci se da zivis
kad prestane ona da nas ljubi
Ref.
Nema nade, znaju on i ona
dan proklinju kada su se sreli
gledaj, srce, uci se da zivis
kad prestane ona da nas zeli
Ref.
Gledaj, srce, uci se da zivis
Ivan Kukolj's 'Gledaj, srce, uci se da zivis' stands as a quintessential example of Yugoslav folk music, blending traditional acoustic instrumentation with a narrative style that emphasizes emotional storytelling. Recorded during the height of the singer's career in the 1970s, the track exemplifies the genre's characteristic focus on human connection and the passage of time. The song's enduring popularity stems from its melodic simplicity and Kukolj's distinctive vocal delivery, which has made it a staple in regional celebrations and a touchstone for fans of the era's folk revival. As part of his extensive discography, the recording captures the cultural spirit of the former Yugoslavia, resonating with audiences who appreciate the raw, unadorned beauty of traditional songwriting.