Tugo, tugo
Kemal Malovcic · Other Songs - Kemal Malovcic
da djelim, da djelim, da djelim
samo ljubav da mi uzmu iz narucja
ne zelim, ne zelim, ne zelim
Da mladost, iz ruku mi brate, moj sevap
ne diraj, ne diraj, ne diraj
a, sudbo, surova si, neka si, sudbo
U mom srcu krvi nema
moje tijelo je bez vena
(2x)
Moj zivot je samo sjena
kojoj druge strane nema
Ref.
Tugo, tugo moja vjerna drugo
srecu, radost sve si meni tugo
Kad pozelim da me nema
da mi zivot klopke sprema
kad pozelim da me nema
kad mi zivot klopke sprema
da se selim ne znam gdje
pusto mi je pusto sve
Ref.
Moja ljubav kako pocne
tako joj i kraja vidim
(2x)
Moje suze sve su gorce
ja se svoje srece stidim
Ref.
Kad pozelim da me nema
da mi zivot klopke spremna
kad pozelim da me nema
kad mi zivot klopke sprema
da se selim ne znam gdje
pusto mi je pusto sve
Ref. 2x
Ref. 4x
Tugo, tugo
Kemal Malovcic's 'Tugo, tugo' stands as a defining track within the Yugoslav folk revival movement, blending traditional acoustic instrumentation with contemporary vocal delivery. Released during a period of intense cultural renaissance in the former Yugoslavia, the song captures the essence of regional folk traditions while addressing themes of hardship and resilience. Malovcic's distinctive voice and emotive performance have made this recording a staple in the genre's repertoire, influencing subsequent generations of artists who sought to honor folk roots through modern production techniques. The piece exemplifies the era's effort to preserve linguistic and musical heritage, resonating deeply with audiences across the Balkans who value authenticity in their musical expression.