Nek' mirisu avlije (Kurban Bajram)
Nedzad Salkovic · Other Songs - Nedzad Salkovic
u sabah probudila
ustaj sine sabah je
ustaj sine bajram je
Hajde sine ustani
lijepo mi se obuci
bajram namaz klanjaj ti
mezare zijareti
bajram namaz klanjaj ti
mezare obidji
Ref. 2x
Nek' mirisu avlije
nek' se svako raduje
sirom Bosne ponosne
nek' se pjeva bajram je
Hajde sine ustani
i kurbane razdijeli
siromaha daruj ti
od srca halali
I ahbabe podsjeti
s njima radost podjeli
niz carsiju prosetaj
nek' se srce veseli
Ref. 2x
Nek' se pjeva bajram je
Nek' mirisu avlije (Kurban Bajram)
Nedzad Salković's 'Nek' mirisu avlije (Kurban Bajram)' stands as a defining work within the Bosnian Muslim tradition of Kurban Bajram songs. Composed in the late 20th century, the track exemplifies the genre's characteristic blend of solemn religious reverence and folk musical structures. Salković's delivery captures the spiritual gravity of the occasion, honoring the sacrifice of the Prophet Muhammad while reflecting the cultural identity of the region. The song remains a staple in the repertoire of Bosnian Muslim communities, often performed during the Eid al-Adha celebrations to invoke gratitude and remembrance. Its enduring popularity underscores its role not merely as a religious hymn but as a significant piece of intangible cultural heritage that bridges spiritual practice with artistic expression.