Povredi me
Nikola Rokvic · Other Songs - Nikola Rokvic
mene si lagala, a druge ljubila
svaka tvoja laz
me boli jos i sad, to znas
Ni jedna kao ti nije nikada
na dlanu moju dusu imala
a ti si jedina koja me izdala
Ref. 2x
Povredi me jos samo jednom
sa tobom sve je bola vredno
povredi me ja se ne bojim
da ti priznam to da jos te volim
(povredi me, povredi me, povredi me)
Na mome jastuku kao u prolazu
prodju mnoge ali dugo ne traju
za noc su dobre sve
do zore dosade, to znas
Ni jedna kao ti nije nikada
na dlanu moju dusu imala
a ti si jedina koja me izdala
Ref. 4x
Povredi me
Nikola Rokvic's 'Povredi me' stands as a defining anthem of Yugoslav folk music, capturing the raw emotional intensity characteristic of the genre. Released during the height of the former Yugoslavia's cultural renaissance, the track exemplifies the sevdalinka tradition, blending traditional melodies with modern vocal delivery. The song's enduring popularity stems from its ability to articulate universal themes of heartbreak and longing, resonating deeply with audiences across the Balkans. Rokvic's distinctive voice and the song's haunting composition have cemented its place in the regional canon, influencing countless subsequent artists who sought to preserve and evolve the sonic landscape of the former Yugoslavia.