Sevdah
Nikola Rokvic · Other Songs - Nikola Rokvic
jos se na bol navikavam
ko da mi osmeh ostao
tamo, na starim slikama
ljude lazem okolo
da te nisam nikada ni voleo
Kao da mrzim istinu
da prva uvek ostajes
da druge uvek druge su
da tako mi nedostajes
nije nikom uspelo
da od sebe pobegne
Ref.
Na koju stranu sveta da odem
koga da tvojim imenom zovem
da cije rame pijan da klonem
kada bez tebe potonem
Na koju stranu sveta da odem
koga da tvojim imenom zovem
da cije rame pijan da klonem
kada u sevdah potonem
Sevdah - Nikola Rokvic
Nikola Rokvic's 'Sevdah' stands as a definitive anthem of the Bosnian sevdalinka genre, capturing the melancholic essence of Balkan folk tradition. Recorded in the late 1980s, the track exemplifies Rokvic's mastery of the traditional sevdahin style, characterized by its emotive vocal delivery and poetic lyrics that explore themes of unrequited love and longing. As one of his most celebrated works, the song has transcended its era to become a cultural touchstone, widely recognized across the former Yugoslavia and beyond. Its enduring popularity reflects the timeless appeal of sevdalinka, which Rokvic helped preserve and popularize through his distinctive interpretation of classic melodies. The recording remains a cornerstone of his discography, frequently cited in discussions regarding the evolution of Balkan folk music during the late twentieth century.